CUỘC ĐỜI CHÌM NỔI CỦA THUYỀN TRƯỞNG BLOOD - Trang 325

Bishop sẽ không bị phương hại. Blood đã hứa với tôi như thế.
Gương mặt buồn bã của nàng thoáng một nụ cười, má nàng hơi ửng hồng.
Nàng còn muốn tiếp tục câu chuyện về chủ đề đó nhưng tên thống đốc lại
có tâm trạng khác hẳn. Vừa nghe nhắc đến việc có thể tin ở lời hứa của
Blood. Hắn đã thở phì phì và nổi khùng lên, quên phắt ngay rằng Blood đã
giữ lời và chỉ nhờ có thế hắn mới sống sót.
Suốt bữa ăn tối và hàng giờ sau đó Bishop chỉ rặt nói về kế hoạch bắt
thuyền trưởng Blood và những nhục hình khủng khiếp mà hắn sẽ ra tay với
chàng. Hắn nốc rượu liên hồi và lời lẽ của hắn mỗi lúc một thêm thô tục,
những lời dọa dẫm mỗi lúc một thêm gớm ghiếc. Rốt cuộc, Arabella không
chịu được nữa và vội vã rời bàn ăn, cố gắng nén cơn nức nở. Chẳng mấy
khi Bishop để lộ cho cô cháu gái thấy tim đen của hắn, nhưng tôi hôm ấy
ma men đã làm tên chủ đồn điền hiểm độc không giữ mồm giữ miệng
được.
Phải khó khăn lắm Lord Julian mới chịu nổi thái độ bỉ ổi của Bishop. Ngài
xin lỗi và đứng dậy ra theo Arabella. Ngài đi tìm nàng để chuyển lời của
thuyền trưởng Blood, cảm thấy tối nay là cơ hội thuận lợi để làm việc đó.
Nhưng Arabella đã trở về phòng và mặc dù rất nóng ruột, ngài vẫn phải gác
câu chuyện đến sáng mai.
Sáng hôm sau, trước khi cái nóng trở nên không chịu nổi, qua cửa sổ phòng
mình ngài trông thấy Arabella giữa mấy khóm mẫu đơn nở rộ trong vườn.
Chúng là cái nền tuyệt diệu cho cô gái với vẻ yêu kiều nổi bật lên giữa hết
thảy những người đàn bà khác, hệt như một đóa mẫu đơn giữa các loài hoa.
Wade hối hả chạy đến với nàng, và khi Arabella dứt mình ra khỏi những
suy tư, ngẩng lên mỉm cười chúc ngài một buổi sáng tốt lành, Wade liền nói
rằng thuyền trưởng Blood có nhờ ngài chuyển tới nàng một việc.
Wade nhận thấy nàng trở nên xao xuyến, lo âu. Đôi môi nàng run lên nhè
nhẹ. Lord Julian để ý đến cả vẻ nhợt nhạt của nàng, cả những quầng thâm
dưới mắt, cả nét buồn khác thường trong đôi mắt mà tối hôm qua ngài
không nhận thấy.
Hai người đi từ khoảng trống giữa vườn vào con đường râm mát với những
cây cam thơm ngát trồng hai bên đường. Lord Julian thán phục ngắm nàng,