CUỘC ĐỜI CHÌM NỔI CỦA THUYỀN TRƯỞNG BLOOD - Trang 361

hướng đông và hướng bắc Cartagena là đất liền nhưng chúng ta không quan
tâm đến nó làm gì. Khác với những hướng khác được che chở rất kín, về
hướng tây và tây bắc thành phố trực tiếp ăn thông ra biển và ngoài những
bức tường đá thấp, không còn một chướng ngại nào nhìn thấy được nữa.
Tuy nhiên cái vẻ bề ngoài đó là giả tạo và lúc lập kế hoạch de Rivarol đã bị
đánh lừa bởi cái vẻ ngoài có thể chiếm ngon lành thành phố từ hướng
không có gì bảo vệ ấy.
Khi nam tước thông báo rằng bọn cướp sẽ có vinh dự là đội tiên phong
công thành theo kế hoạch của hắn, Blood buộc phải giải thích cho hắn hiểu
có những khó khăn gì đang chờ đợi họ.
Thuyền trưởng mỉm cười châm biếm khi nghe de Rivarol thông báo về việc
dành vinh dự tiên phong cho bọn cướp. Đó chính là điều chàng đã dự kiến
trước. Bọn cướp biển phải gánh chịu mọi nguy hiểm, còn danh tiếng, vinh
quang và toàn bộ của cải chiếm được sẽ về tay de Rivarol.
- Tôi đành lòng phải từ chối cái vinh dự mà ngài có nhã ý dành cho chúng
tôi vậy, - thuyền trưởng lạnh lùng tuyên bố.
Wolverstone hầm hừ tán thành, còn Hagthorpe thì gật đầu. Yberville, giống
như tất cả, cũng bực mình vì thói kiêu ngạo của người đồng hương của
mình và không bao giờ nghi ngờ sự đúng đắn của chàng trùm cướp cả. Các
sĩ quan Pháp có mặt tại đó tỏ thái độ vênh váo kiêu kỳ, ngạc nhiên nhìn
chòng chọc vào chàng đầu lĩnh cướp, còn de Rivarol thì hỏi chàng với một
vẻ thách thức.
- Thế nào? Ông lẩn tránh à? Ông nói rằng ông từ chối thi hành mệnh lệnh
của tôi có phải không?
- Theo chỗ tôi hiểu thì ngài triệu tập chúng tôi lên đây để thảo luận kế
hoạch công thành kia mà.
- Ồ không đâu, thưa ngài thuyền trưởng, tôi gọi các ngài lên đây để nhận
mệnh lệnh của tôi. Tôi đã suy tính và quyết định tất cả rồi. Có lẽ bây giờ thì
ngài hiểu rồi chứ?
- Tôi hiểu quá rồi! - Blood bật cười, - Nhưng còn ngài thì ngài có hiểu tí gì
không? - Rồi không để tên nam tước kịp mở mồm, chàng nói tiếp: - Ngài
đã suy tính và quyết định tất cả ư? Nhưng nếu cái quyết định của ngài chỉ