Và mãi lúc đến gần chiếc tàu đang chìm bọn cướp biển mới nhận ra hình
dáng của ba chiếc tàu lớn đang tiến về hướng Port Royal. Chúng lập tức
nhận định rằng đó là ba chiếc tàu của hải đội Jamaica và chiếc tàu cháy là
tàu cướp biển. Chúng vội vàng tiến lại phía đó để cứu các thủy thủ đang
ngồi chật như nêm trên ba chiếc xuồng chở khẳm dập dềnh trên sóng. Còn
Pitt thì vẫn tiếp tục theo dõi qua ống nhòm ba con tàu đang mỗi lúc một xa:
cặp mắt từng trải của anh nhận ra một vài đặc điểm của chúng, và lát sau
anh lớn tiếng thông báo cái phát kiến hoàn toàn bất ngờ của mình. Chiếc
tàu lớn nhất trong ba tàu ấy là "Victorieuse" - kì hạm của de Rivarol.
Hai tàu cướp biển tiến lại gần những chiếc xuồng và các mảnh vỡ mà các
thủy thủ của chiếc tàu đắm đang bám vào để cứu những người trên các
xuồng và những người sắp chết đuối dưới nước, "Arabella" và "Elizabeth"
đã hạ buồm và thả trôi.
