- Tôi không cần tiền mà cần xuồng kia. Nhưng tôi không biết còn ai dám
bán xuồng cho tôi sau khi đã có lệnh của thống đốc Steed dọa trừng trị
thẳng tay. Chắc ông đã biết chuyện đó?
Bác sĩ Whacker trâm ngâm xoa cằm:
- Ðúng, tôi đã đọc tờ yết thị ... Tuy vậy chắc anh cũng đồng ý rằng tôi
không thể tìm kiếm thuyền cho anh được! Việc ấy rồi mọi người sẽ biết.
Tôi mà dính dáng vào đó thì nếu vỡ lở, tôi sẽ bị tống giam và nộp hai trăm
bảy tiền chuộc ... anh hiểu chứ?
Niềm hy vọng đang cháy rực trong lòng Blood đã hơi mờ đi và bóng đen
tuyệt vọng thoáng hiện trên mặt chàng.
- Vâng, nhưng nếu thế thì ... - chàng lẩm bẩm - thì tôi cầm tiền của ông làm
gì?
- Ðừng vội thất vọng, - Whacker nói và một nụ cười vụt hiện lên trên đôi
môi mỏng dính của ông ta. - Tôi đã nghĩ đến chuyện ấy rồi. Người đứng tên
mua thuyền sẽ cùng đi luôn với các anh, ở đây phải không còn lại một
người nào có thể bị qui trách nhiệm cả.
- Nhưng còn ai chịu trốn khỏi đây, ngoài những người đang phải chịu số
phận như tôi? - Blood nghi ngại hỏi.
- Trên đảo không phải chỉ có những tù nhân, mà còn những người bị đày
nữa, - Whacker giải thích. - Nhưng người bị đày vì thiếu nợ sẽ rất mừng
được dang rộng cánh. Tôi biết một người thợ mộc chuyên đóng tàu tên là
Nuttall, và tôi cũng biết rằng anh ta sẽ rất sung sướng nếu có dịp ra đi.
