Ông Gaffone, Viện trưởng đại học, đi xuống cầu thang. Nhìn
thấyGalilei, ông ta giật mình thấy rõ; ông ta cố gượng quay
đầu, cứng người đi thẳng, không gật đầu chào.
Galilei Lão sao thế? Mắt bố hôm nay lại đau. Lão có chào
không đấy?
Virginia Không. Trong sách bố viết gì thế? Có thể nào họ cho
bố là dị giáo không?
Galilei Con phất phơ quá nhiều ở nhà thờ đấy. Dậy sớm rồi
đi lễ miết thì da dẻ con đến tàn tạ mất. Con cầu nguyện cho bố,
chứ gì?
Virginia Kia là ông Vanni, thợ đúc mà bố đã thiết kế cho giàn
nấu sắt. Bố đừng quên cám ơn ông về món chim sẻ nhé.
Ông nọ xuống tới chân cầu thang.
Vanni Ông Galilei, món chim sẻ tôi gửi biếu ông có ngon
không?
Galilei Tuyệt vời, ông Vanni ạ, xin cám ơn một lần nữa.
Vanni Ở trên kia họ đang bàn tán về ông. Họ bảo ông phải chịu
trách nhiệm về những quyển sách mỏng trào phúng chống Kinh
Thánh mới đây được bán khắp hang cùng ngõ hẻm.
Galilei Tôi chẳng biết gì về những quyển sách mỏng trào
phúng này. Kinh Thánh và các trường ca của Homer là những sách
tôi thích đọc nhất.
Vanni Ngay cả nếu không phải như lời ông nói thì tôi vẫn
muốn nhân dịp này bảo đảm với ông rằng giới công nghiệp chúng
tôi đứng về phía ông. Tôi không phải người hiểu nhiều về sự
