Virginia Bố ạ.
Galilei Sao, đã dậy rồi à?
Virginia Con đi lễ sớm với bà Sarti. Anh Ludovico cũng đi luôn.
Đêm qua trời thế nào, hở bố?
Galilei Sáng.
Virginia Cho con ngó được không?
Galilei Để làm gì? Virginia không biết trả lời sao. Có phải đồ
chơi đâu.
Virginia Thưa bố, vâng.
Galilei Vả lại ống viễn kính là một nỗi thất vọng tràn trề, rồi
con sẽ được nghe nói khắp mọi nơi. Ngoài phố chỉ bán có 3 Skudo
thôi và đã được phát minh ở Hòa Lan rồi.
Virginia Bố không thấy gì thêm mới trên bầu trời với ống
kính này à?
Galilei Không có gì mới cho con cả. Chỉ có vài ba vệt đục đục phía
trái một ngôi sao lớn, chắc là bố sẽ phải tập trung chú ý vào mấy
vệt này vậy. Nói với Sagredo. Có thể tôi sẽ lấy tên của Đại công tước
xứ Florenz đặt cho nó là “sao Medici
”. Lại nói với Virginia. Virginia
ạ
, chắc con sẽ thích vì có thể chúng ta sẽ dọn đi Florenz. Bố đã
viết thư về đó, hỏi xem Đại công tước có cần bố làm nhà toán học
trong triều đình
Virginia rạng rỡ Ở triều đình hả bố?
Sagredo Bác Galilei!