Chúng tôi đàm phán với họ và tôi nói với người phụ trách bảo vệ, “Tôi đã
thuyết phục được người phụ trách bảo vệ của Carter rồi; chúng tôi sẽ ra
ngoài đó một mình. Khi ra khỏi chỗ trú ẩn kia, chúng tôi sẽ đi bộ khoảng
100 m đến trước chỗ đám đông kia - chỉ có chúng tôi thôi”.
Có nghĩa là các ông đi ra giữa sân.
Đến vị trí của người ném bóng. Rất đông người ở trên khán đài và chỉ
có hai chúng tôi dưới sân. Sau đó tôi có nói đùa về hành động đó với ông ấy
vì ở trường đại học có vài người rất phẫn nộ với những gì ông ấy nói.
Ông kể về việc đó đi.
Chúng tôi có tranh luận. Chúng tôi nói chuyện liên tục, và mọi việc
đều rất bình thường, nhưng đến cuối buổi nói chuyện thì chúng tôi trao đổi
rất thân tình, thẳng thắn, và tôi nói với ông ấy, “Rất may là những người ở
sân vận động này đã không đến trường đại học nghe bài diễn văn của ông,
và họ cũng không nghe phát trực tiếp trên truyền hình nếu không thì chúng
ta sẽ rất đau đầu”. Tôi nói thế là bởi vì người dân đón chào chúng tôi với
những tràng pháo tay rất lớn, với thái độ rất thân tình và vui vẻ. Nhưng tôi
vẫn nói với ông ấy. “Rất may là họ không nghe bài diễn văn của ông ở
trường đại học”. Bởi vì bài diễn văn đó sẽ gây ra sự náo động vô cùng lớn ở
đây.
Biễn văn của Carter đuợc phát trực tiếp ở đây?
Chúng tôi phát trực tiếp toàn bộ bài diễn văn. Lúc đó chúng tôi còn
nói, “Ai muốn đến thì cứ đến. Tất cả mọi người đều được hoan nghênh”.
Chúng tôi sẽ đưa đến cung điện ngay cả những người như Bush... vì cậu ta
đến Miami và đọc bài diễn văn...
Ông mời cả Tổng thống Bush đến đây sao?
Chúng tôi nói với Bush rằng chúng tôi sẵn sàng tranh luận, cả nước
chúng tôi sẵn sàng chào đón cậu ta. Chúng tôi còn mời tất cả những nhà
lãnh đạo quân sự, những nhân vật quan trọng của họ sang thăm. Ông phải
biết rằng người dân chúng tôi ủng hộ cách mạng không hề do dự. Nếu đó là
vấn đề về ý tưởng, chúng tôi sẵn sàng tranh luận, ngay tại Cung điện Cách
mạng này, với bất kỳ ai muốn đến đây tranh luận và thuyết phục người dân
chúng tôi. Nếu cần chúng tôi sẵn sàng lắp loa phóng thanh trên cả nước để
