tải chờ sẵn. Chúng tôi bị tống lên xe cùng những tên lính và tù nhân khác.
Người lái xe đã ngồi chờ sau vô lăng. Tôi được đẩy lên cabin, ngồi ở giữa,
ngoài cùng là tay Thiếu úy. Sau đó một ếc xe chạy tới, xe chở đại úy Perez
Chaumont
[131]
, một tên giết người, một kẻ ác ôn khát máu, hắn chỉ huy
bọn lính giết người khắp trong vùng, và hắn ra lệnh Sarría giao nộp tôi cho
hắn.
Tên Perez Chaumont đó mới là cấp trên, trong khi Sarría chỉ là một
Thiếu úy.
Perez Chaumont là chỉ huy, nhưng tay Thiếu úy bảo thẳng với hắn
rằng anh ta sẽ không giao nộp tôi. “Tên này là tù binh của tôi”, anh ta cứ
khăng khăng nói thế. Anh ta từ chối; anh ta cho rằng anh ta chịu trách
nhiệm về tôi, và anh ta sẽ tự tay dẫn giải tôi tới Vivac. Và tên chỉ huy đó
không làm thế nào để thuyết phục được Sarría, cuối cùng tay Thiếu ũy đã
đưa tôi tới Vivac. Giả sử anh ta mà đưa tôi tới trại lính Moncada, thì chắc
bọn ác ôn ở đó sẽ xẻ tôi ra thành nhiều mảnh và mang đi nướng - không còn
sót lại một mẩu nào. Hãy tưởng tương nếu tôi bị đưa tới đó! Batista rêu rao
với tất cả mọi người dân Cuba rằng chúng tôi đã cắt cổ những người lính bị
thương đang điều trị trong Bệnh xá của Trung đoàn. Có Chúa mói biết
những lời dối trá đó đã khiến biết bao người phải đổ máu.
Sarría quyết định sẽ không đi theo đường Avenida Garzón chạy gần
khu trại lính, mà sẽ đi đường vòng qua đó, tới Vivac, một cơ sở nằm dưới
sự kiểm soát của lực lượng cảnh sát. Vivac là một nhà tù dân sự nằm ở
Trung tâm thành phố, và một tù nhân bị giam ở đây sẽ được đưa ra tòa xét
xử. Không thể có chuyện đưa tám người chúng tôi tới Moncada. Chắc chắn
một điều là nếu vậy cả tám người chúng tôi sẽ bị sát hại ngay lập tức. Trại
lính đó đẩy những tên thú vật khát máu. Chaumont là tên giết người ác ôn
nhất Moncada.
Mọi thứ đều đã được lên kế hoạch. Thậm chí cái chết của tôi đã được
thông báo rộng rãi trên các tờ báo.
Chẳng phải là sau sự9;n con tàu Granma cập bến cũng có chuyện
đó sao?
