của chúng tôi càng to lớn - và quả thật hôm đó thì số lượng lính đánh thuê
bị bắt làm tù binh là rất nhiều. Bởi vì nhiều khi không thể đánh giá thắng lợi
bằng mức độ thương vong của kẻ thù; trong thực tế, chúng tôi đã phải chịu
nhiều thương vong hơn chúng.
Bọn lính đánh thuê đều được huấn luyện rất bài bản, chúng lại được
trang bị vũ khí rất tốt, nhưng phương châm của chúng tôi là tấn công, tấn
công và tấn công, cả đêm lẫn ngày, và chúng tôi đã đánh bại bọn chúng.
Nếu cần nhân chứng cho những gì tôi đang nói với ông ư? Có đến hàng
nghìn binh sĩ và hàng trăm sĩ quan trong quân đội Mỹ.
Chúng đã tấn công chúng tôi bằng những chiếc máy bay ném bom B-
26 được chúng ngụy trang bằng cách sơn phù hiệu của Quân đội Cuba, ném
bom vào những đoàn xe đang vận chuyển bộ binh của chúng tôi. Đó là cách
mà chúng đánh lừa các chiến sĩ của chúng tôi - và hậu quảó là rất nặng nề.
Nhưng cho dù có chuyện như vậy, cũng không hề có bất kỳ tên tù binh nào
bị ngược đãi.
Chúng tôi quyết định bắt mỗi tên phải bồi thường một khoản tiền là
100 nghìn USD, nếu không sẽ phải chịu hình phạt tù. Cái chúng tôi cần là
được trả tiền bồi thường, nhưng không phải vì chúng tôi cần tiền đến mức
đó mà là để đòi hỏi sự công nhận từ phía Mỹ đối với thắng lợi của Cách
mạng Cuba - đó gần như là một sự trừng phạt về mặt tinh thần.
Thì cũng phải có sự trùng phạt nào đó chứ.
Vậy là những tên lính đánh thuê đó bị bắt làm tù binh và chúng tỏi bắt
đầu đàm phán. Điều không thể tin nổi là ở chỗ CIA cố gắng tìm cách lợi
dụng chính tay Luật sư đang thương thảo với tôi, để ông ta mang tặng cho
tôi một bộ đồ lặn tẩm đầy các bào tử nấm và vi khuẩn chết người. Chính
người Luật sư đang phụ trách việc đàm phán để phóng thích những tù binh
trong trận Playa Girón!
Họ thật là nhũng kẻ vô lương tâm.
Tôi không thể nói là ông ta cũng tham gia vào kế hoạch. Tuy vậy,
điều mà chúng tôi biết chắc chắn là CIA đã tìm cách sử dụng ông ta làm
công cụ cho mục đích của mình. Tên người Luật sư đó là Donovan, James
Donovan. Hoàn toàn không có dấu hiệu nào cho thấy ông ta tham gia một
