ra sẽ nhất định nổ bùng thành chiến tranh hạt nhân, và chỉ trong một thời
gian ngắn.
Quan điểm của cá nhân tôi là một khi cuộc xâm lược đã diễn ra tuyệt
đối không được để cho Chủ nghĩa Đế quốc có quyền quyết định khi nào sẽ
sử dụng vũ khí hạt nhân. Sức hủy diệt của những loại vũ khí đó là cực kỳ
tàn khốc, và phương tiện vận chuyển chúng lại có khả năng cơ động cực
nhanh, khiến cho Chủ nghĩa Đế quốc có thể giành được lợi thế ban đầu rất
lớn.
Đồng chí Khruschev, tôi không hề muốn gợi ý rằng Liên Xô trở thành
nước đi xâm lược (Mỹ), bởi vì đó sẽ là quá sai lầm, thậm chí phi đạo đức và
không tương xứng với con người tôi. Tôi chỉ muốn nói rằng ngay khi Chủ
nghĩa Đế quốc châm ngòi cho một cuộc tấn công chống lại Cuba, ngay trên
lãnh thổ Cuba, tức là tấn công vào cả những lực lượng vũ trang Liên Xô
đang đóng tại đây để giúp đỡ chúng tôi bảo vệ tổ quốc trong trường hợp
xảy ra cuộc tấn công từ bên ngoài, thì ngay lập tức cần có đòn phản công
đáp trả mang tính hủy diệt nhằm vào những kẻ đã gây chiến tranh đối với
Cuba và Liên Xô...
Đồng chí Khruschev, tôi không hề gợi ý với đồng chí là Liên Xô cần
phải tấn công trong khi cuộc khủng hoảng đang diễn ra, theo như cách hiểu
đồng chí bầy tỏ trong lá thư vừa rồi, mà tôi chỉ muốn nói rằng sau khi Đế
quốc Mỹ tấn công Cuba, Liên xô cần hành động dứt khoát vã không bao giờ
được phạm phải sai lầm là cho phép kẻ thù có cơ hội tấn công phủ đầu các
đồng chí bằng vũ khí hạt nhân. Trong vấn đề này, thưa đồng chí Khruschev,
tôi vẫn bảo lưu quan điểm của mình, bởi vì tôi cho rằng nó là một cách
đánh giá tình hình hoàn toàn đúng đắn và thực tế vào thời điểm đó. Đồng
chí có thể thuyết phục tôi rằng tôi đã sai lầm, nhưng đồng chí không thể nói
rằng tôi đã sai mà lại không đưa ra lập luận nào để thuyết phục tôi...
Có thể đồng chí tự hỏi tôi có quyền gì mà đòi hỏi như vậy. Tôi trình
bày với đồng chí vấn đề này mà không hề mảy may băn khoăn đến những
khó khăn có thể xảy ra, hoàn toàn thuận theo những gì lương tâm tôi mách
bảo, như thể đó là trách nhiệm của một người cách mạng luôn khâm phục
và kính trọng Liên Xô...
