Khi tấn công chủ yếu từ phía nam, lực lượng của chúng tôi đã buộc
chúng phải rút lui hơn 1.000 km, tức là khoảng 650 dặm, đến sát điểm bắt
đầu của chúng ở trên biên giới giữa Angola và Namibia, khi đó vẫn đang là
thuộc địa của chế độ phân biệt chủng tộc. Tất cả các lực lượng đều tập trung
tại đây. Chúng tôi đã buộc Mobutu phải cho quân đội tương đối yếu của hắn
rút lui thêm vài km nữa, nhưng ngay sau đó chúng tôi lại tổ chức tấn công
vào lực lượng chủ yếu của đối phương, tức là quân đội Nam Phi. Ngày 27
tháng 3 năm 1976, tên lính Nam Phi cuối cùng đã phải rút khỏi lãnh thổ
Angola.
Có chi tiết quan trọng này cần làm rõ: Angola nằm cách rất xa Cuba.
Có thể ông nhìn trên bản đồ và nghĩ rằng đến Mát-xcơ-va còn gần hơn đến
Angola chẳng hạn. Nhưng nếu đi bằng máy bay, ông có thể đến Mát-xcơ-va
trong vòng một tiếng rưỡi đồng hồ, trước khi đến được Luanda. Nói vậy để
ông có thể hình dung ra Angola cách xa Cuba đến thế nào.
Và một điều quan trọng khác: một khi chúng ta đã chấp nhận tham
gia vào một tình huống như vậy, chúng ta không bao giờ được phép mắc sai
lầm là tỏ ra yếu ớt. Chỉ cần tỏ ra yếu ớt trước kẻ thù, anh sẽ bị đánh bại
ngay lập tức. Chúng tôi đã xác định quyết tâm là sẵn sàng tung hết lực
lượng khi cần thiết, thậm chí có thể bổ sung thêm một số lực lượng khác,
gấp hai đến ba lần lực lượng ban đầu. “Lực lượng” không đơn thuần chỉ là
một số người nhất định; trong đó còn phải tính đến sức mạnh hỏa lực, số
lượng và khả năng hoạt động của vũ khí, v.v... Thậm chí trong giai đoạn sau
này, chúng tôi còn chuyển tới đây cả những chiếc máy bay đấu. Tôi nhớ là
hồi đó chúng tôi đã dùng tàu lớn chở những chiếc Mig-21 tới Angola.
Có điều là khi cuộc tấn công đầu tiên bắt đầu, máy bay của chúng tôi
vẫn chưa được chuyển đến. Các phi công của chúng tôi sử dụng ngay
những chiếc máy bay chiến đấu của Angola. Họ phải chiếm được Huambo,
đó là nơi Jonas Savimbi đặt làm thủ đô của mình - ông ta là người đứng đầu
Liên minh Quốc gia vì Độc lập hoàn toàn cho Angola (UNITA), một tổ
chức do Nam Phi và Mỹ tài trợ tiền bạc và trang thiết bị vũ khí. Đây là khu
vực tưởng như các bộ tộc sẽ nghiêng về phía ủng hộ Savimbi, nhưng thực
chất thì ở Huambo, MPLA lại nhận được sự ủng hộ rộng rãi hơn - tôi nhớ
