Thế rồi tên cướp kia nói với Acevedo, “Bảo họ để cho máy bay đi”.
Và Acevedo trả lời, “Máy bay không còn đủ nhiên liệu để đến Bahamas”.
Đúng ra máy bay có thể đến được Bahamas và chúng tôi có thể gọi điện cho
chính quyền ở đó. Chúng tôi không biết họ sẽ phản ứng thế nào, nhưng
Bahamas rất hay bị xâm phạm và một thoả thuận về di cư trái phép sẽ rất có
ý nghĩa đối với họ... Họ trả lại tất cả những người di cư trái phép nhưng lại
có quá nhiều đảo và bọn buôn lậu thì chẳng biết tôn trọng lãnh thổ nước
khác bao giờ.
Chúng tôi có thể gọi điện cho Bahamas - một cuộc họp các nhà lãnh
đạo vùng Ca-ri-bê mới diễn ra ở đó - và việc yêu cầu họ bắt và trả lại tên
cướp cho chúng tôi là không khó, nhưng tại sao đó lại không phải là ý
tưởng hay? Thứ nhất, đó là chứng tôi phải biết vị thủ tướng của họ có ở đó
hay không để mà thuyết phục. Thứ hai, chúng tôi làm như vậy không có ý
nghĩa gì cả bởi vì điều quan trọng hơn cả là người Mỹ phải tôn trọng thoả
thuận về di cư, không được tịch thu máy bay của chúng tôi và không được
bắt giữ phi hành đoàn - chúng tôi không muốn máy bay của mình bị tịch
thu, và chúng tôi cũng không muốn bọn đồng loã, nếu có, được ở lại đó. Tất
nhiên là chính chúng tôi áp đặt các điều kiện và họ cũng không muốn
chuyện tương tự sẽ tiếp tục xảy ra.
Nhưng ở Bahamas còn một vấn đề nữa - đó là khi đến đây bọn chúng
có thể tiếp nhiên liệu nhưng vẫn không đến được Mỹ. Bởi vì lẽ ra chúng tôi
đã có thể giải quyết được vấn đề ở Bahamas; lẽ ra chúng tôi đã có thể nói,
“Cung cấp nhiên liệu cho họ để họ tiếp tục bay sang bang khác của nước
Mỹ”, nhưng chúng tôi lo sợ điều gì? Chúng tôi lo ngại là vì cho dù có được
tiếp thêm nhiên liệu ở Bahamas, chiếc máy bay vẫn không thể bay đến các
bang khác và có thể rơi xuống đại dương. Có ai đó gọi ý nó có thể bay được
đến Jamaica, cứ bắt họ phải làm như vậy bởi vì phi công thường có một
lượng nhiên liệu dự trữ nhất định; máy bay thì có thể đến được Jamaica
nhưng vấn đề là còn toà án Jamaica, vì vậy chúng tôi quyết định cũng
không làm như vậy. Chúng tôi nói với tên cướp chỉ có thể đến Bahamas,
vấn đề sẽ được giải quyết ở đó và sẽ không thể giải quyết nhanh chóng
được, và họ cũng không thể đến Jamaica vì máy bay sẽ bị rơi giữa chừng.
