đưa cho hắn 500. Chúng ta sẽ không giao cho hắn 1.000 đô la, chúng ta sẽ
chỉ đưa 500”. Nhưng tên cướp lại lên tiếng, “Các ông xong chưa? Khi nào
thì chúng tôi có thể đi được?”. Thái độ của hắn rất cương quyết. “Ngay bây
giờ thôi”, chúng tôi nói.
Chúng tôi yêu cầu các nhân viên đi ra đường băng, “Đi đi và rất chậm
rãi thôi”. Họ đi rất chậm. Chúng tôi cử hai phi công và hai người phụ bay.
Họ đi vào bằng cửa phía trên đầu máy bay, phi công thường lên xuống bằng
cửa này, để tên cướp kia không nhìn thấy. Hai phi công đã ở trên máy bay
cả đêm và trong suốt thời gian chuyến bay từ Đảo Thanh niên. Trong khi
đó, câu trả lời vẫn chưa đến. Chúng tôi buộc phải nói với các phi công,
“Chuẩn bị sẵn sàng đi”, và họ khởi động động cơ đúng 11.54, chậm một giờ
so với dự kiến của tên cướp và những người thuộc Văn phòng lợi ích Mỹ
vẫn chưa nhận được câu trả lời nào. Vì vậy, tôi nói với các phi công, “Cứ
bình tĩnh bay lên đi và chờ đợi câu trả lời”. Khi máy bay đã lên đến không
trung thì Cason mới nhận được câu trả lời: Máy bay sẽ hạ cánh ở Key West
- địa điểm mà chúng tôi không mong đợi nhất! Còn tồi tệ hơn cả việc hạ
cánh xuống một căn cứ không quân tầm thường.
Ở Key West, họ lại ngược đãi người của chúng tôi. Họ bắt tên cướp
máy bay. Ôi, và cả một phụ nữ và một đứa trẻ, nhưng không phải là con hắn
mà là con của người phụ nữ, nhưng ngày hôm sau họ thả người phụ nữ và
đứa bé. Cô ta không đáng được thả; cô ta không hoàn toàn trong sạch, bởi
vì cô ta là tòng phạm, cô ta giúp hắn mang lựu đạn lên máy bay.
Để nhân viên an ninh không phát hiện ra?
Đúng vậy. Nhưng người Mỹ lại thả tự do cho cô ta ngay ngày hôm
sau. Tên cướp máy bay vẫn ở đó. Họ điều tra, ngược đãi các hành khách,
thuyết phục, gây áp lực buộc một số phải ở lại Mỹ. Phi đợi cuộc điều tra kết
thúc, họ rời khỏi máy bay và nó bị tịch thu luôn. Người Mỹ đã làm điều
hoàn toàn ngược lại những gì mà họ đã hứa
[320]
.
Ngày hôm sau, ngày 1 tháng 4 năm 2003, một chiếc tàu chở đầy hành
khách trong đó có một số là khách du lịch bị cướp ở cảng Havana.
