Đúng vậy, rất nhiều người, đặc biệt là ở châu Phi và châu Mỹ La-tinh
- rất nhiều người yêu mến đất nước chúng tôi bởi vì có ai thể hiện nhiều
hơn tinh thần đoàn kết với châu Phi hơn Cuba? Đất nước nào là đất nước
duy nhất đã đổ máu chống lại chủ nghĩa phát xít, chế độ phân biệt chủng tộc
A-pa-thai, giúp diệt trừ chế độ đáng ghét đó? Chúng tôi đã tạo ra nền văn
hoá của chủ nghĩa quốc tế mặc dù đã có chủ nghĩa Sô-vanh, và Cuba là đất
nước có nền văn hoá của chủ nghĩa quốc tế. Hơn nửa triệu người Cuba đã đi
thực hiện các nghĩa vụ quốc tế với tư cách là các kỹ thuật viên, các chiến sĩ.
Nước nào có thể cử đi nhiều bác sỹ hơn, nhiều giáo viên hon, giúp đỡ
nhiều hơn khi còn là một nước nghèo như chúng tôi? Có đất nước nhỏ nào -
và chúng tôi làm điều này không phải để lấy danh tiếng mà vì tình cảm - mà
lại có tới 10.000 thanh niên châu Mỹ La-tinh đến theo học ngành y, và con
số ngày càng đông hơn như chúng tôi không?
Như vậy có thể thấy sự căm thù đó hoàn toàn xuất phát từ lý do tư
tưởng, một kiểu chất độc cứ ngày càng lan rộng. Nếu có ai đó nói với ông
về một người còn xấu hơn cả quỷ Sa-tăng, thì ông sẽ có có xu hướng ghét
bỏ người đó. Tòa án của chúng tôi kết án tù trên cơ sở luật pháp và họ kết
án những hành động phản cách mạng lại lịch sử, ở thời đại nào thì hành
động của những người tự bán mình đi phục vụ cho cường quốc nước ngoài
đều bị coi là tội phạm cực kỳ nghiêm trọng.
Ý kiến cho rằng ở Cuba nguời dân bị kết án tù vì lý do tín ngưỡng của
họ khác với Cách mạng thật nực cười. Ở đây, chúng tôi phạt hành động chứ
không phạt ý nghĩ. Có tới hàng chục nghìn người có ý nghĩ và tín ngưỡng
khác với Cách mạng nhưng vẫn được chúng tôi bảo vệ toàn diện.
Hơn nữa, tôi đã nói với ông, chúng tôi hoàn toàn tôn trọng sự toàn
diện về thể chất của mỗi người dân. Cho dù kẻ thù nói dối, bôi xấu chúng
tôi, nhưng không hề có bất kỳ người nào bị ngược đãi về thân thể hay bị tra
tấn trong suốt lịch sử của đất nước này. Không ai có thể nêu ra cho dù chỉ là
một vụ tra tấn, một người bị ám sát, mất tích ở đất nước này, mặc dù ở châu
Mỹ La-tinh điều đó rất phổ biến.
Hoặc là, cũng chưa bao giờ có tình trạng khẩn cấp, hay tình trạng bao
vây ở đất nước này. Chưa bao giờ có cuộc biểu tình nào bị lực lượng thực
