đảo khách hàng tiêu thụ ở châu Âu, vì như vậy họ bị thiếu mất nhiều sản
phẩm kỹ nghệ và hàng hóa thuộc địa của Anh, từ bông cho đến cà-phê và
đường. Na-pô-lê-ông cũng thừa hiểu trước rằng, về phần những thương
nhân người Anh, việc buôn lậu sẽ đem lại rất nhiều lời, và do đó nó sẽ
hoành hành dữ, nó sẽ quyến rũ những thương nhân Pháp vẫn thường bán
nguyên liệu cho người Anh đến mức nào. Tất cả những điều đó, Na-pô-lê-
ông đều đã có dự kiến đầy đủ và còn một câu trả lời lô-gích như sau: tiếp
tục nốt cuộc chinh phục lục địa châu Âu, đã bắt đầu một cách rất tốt đẹp, để
việc phong tỏa lục địa trở thành hiện thực.
Na-pô-lê-ông đã rất nhanh chóng nhận ra được rằng trong toàn châu
Âu chỉ có một tầng lớp dân chúng - tầng lớp tư sản kỹ nghệ - là sẽ lấy làm
hài lòng về việc không phải cạnh tranh với hàng Anh. Sau khi nước Phổ bị
bại trận và từ khi xứ Xắc-xơ phản lại đồng minh của mình để đi với Na-pô-
lê-ông và hứa thực hiện đạo luật Béc-lin thì những kỹ nghệ gia xứ Xắc-xơ
lấy làm sung sướng, biểu thị niềm hoan hỉ mãnh liệt, nhưng còn thương
nhân, nông dân và quảng đại quần chúng tiêu thụ lại lấy làm lo lắng và thất
vọng. Na-pô-lê-ông có thể biết trước được rằng chỉ còn có biện pháp duy
nhất là dùng sức mạnh, dọa nạt và cưỡng bức mới buộc được các chính phủ
và nhân dân châu Âu chấp nhận và thực hiện đúng đắn các điều khoản của
việc phong tỏa.
Từ ngày 21 tháng 11 năm 1806, ngày ban bố đạo luật, việc xây dựng
kiểu "đế quốc Sác-lơ-ma-nhơ", việc bành trướng và củng cố chế độ đó trở
thành cần thiết tuyệt đối và bắt nguồn một cách lô-gích từ phương thức đấu
tranh kinh tế của Na-pô-lê-ông chống lại nước Anh.
Thượng thư ngoại giao Tan-lây-răng được hoàng đế triệu đến cung
điện Pốt-xđam và được lệnh thông báo ngay tức khắc cho các chư hầu nửa
chư hầu những ý định của Na-pô-lê-ông về vấn đề phong tỏa.
Đồng thời, hoàng đế còn ra lệnh cho các thống chế chiếm đóng càng
nhiều càng hay ven biển Bắc và ven biển Ban-tích. Na-pô-lê-ông biết rất rõ
tính chất quái gở của biện pháp mà ông quyết định thực hiện. "Chúng ta đã
phải hy sinh nhiều khi tiến hành bảo vệ quyền lợi riêng của chúng ta thoát
khỏi cuộc tranh chấp của bọn vua chúa và chúng ta cũng đã phải hy sinh
