Na-pô-lê-ông biết điều đó và thấy rằng, trên mặt trận này, sự chiến
thắng ắt sẽ khó khăn hơn ở au-xtéc-lít, I-ê-na hoặc Va-gram. Na-pô-lê-ông
đã bổ nhiệm và cử các thanh tra viên kiểm soát bình thường hay đặc biệt
đến tận nơi, nhưng đều vô ích, vì bọn họ cũng đều bị người ta mua chuộc
hết. Na-pô-lê-ông đã cách chức và giao bọn ấy sang tòa án, nhưng những
kẻ thay thế họ lại đi theo con đường của những viên chức bị cách chức và
bị kết tội, bọn họ chỉ cố gắng sao cho khôn ngoan hơn. Ông hoàng đế liền
nghĩ ra một biện pháp khác. Một loạt các cuộc kiểm soát được nhất tề tiến
hành, không những trong các thành phố và các làng ven biển, mà còn đi xa
nữa, tận trung tâm châu Âu, trong các cửa hàng, các kho hàng, các công sở.
Hết thảy hàng hoá"xuất xứ từ nước Anh" đều bị tịch thu, còn việc chứng
minh đó có phải hàng hóa của Anh hay không thì là trách nhiệm của những
người sở hữu. Bị thiệt hại và hốt hoảng, các nhà có sản phẩm thuộc địa khả
nghi nhất trong trường hợp này đều ra sức chứng minh rằng đó là những
sản phẩm của Mỹ, chứ không phải của Anh. Và thực tế người Mỹ đã hốt
của bằng cách dùng tàu có trương cờ của nước họ và tiêu thụ nhanh chóng
hàng hóa của Anh chở đến bằng tàu của họ.
Bằng bảng giá qui định Tơ-ri-a-nông ban hành năm 1810, Na-pô-lê-
ông đã làm cho việc buôn bán hợp pháp các sản phẩm thuộc địa, bất cứ do
nước nào sản xuất, không thể nào tiến hành được. Các lò thiêu hàng bốc
cháy trên toàn cõi châu Âu: vì không tin vào bọn công chức nhà đoan, cảnh
binh, sen đầm, các nhà chức trách từ cao đến thấp, từ các vì vua chúa và
các viên toàn quyền cho chí những người gác đêm và lính kỵ tuần tra, nên
Na-pô-lê-ông đã ra lệnh công khai thiêu hủytất cả hàng hóa bị tịch thu.
Theo lời của những người đã được chứng kiến thì từng đám đông quần
chúng rầu rĩ và trầm lặng đứng nhìn người ta chất đống như núi những
hàng vải hoa, vải len hảo hạng, hàng dệt Ca-sơ-mia, những thùng đường,
cà-phê, ca-cao, những hòm chè, những kiện bông và sợi, những két chàm,
hồ tiêu, quế, rồi người ta tưới lên đó chất cháy và số hàng đã biến thành
khói bụi ngay trước mắt họ (Sự thật là biện pháp ấy chẳng bao lâu đã phải
thu hẹp lại trong phạm vi các sản phẩm công nghiệp mà thôi, còn các sản
phẩm thuộc địa thì chỉ bị tịch thu và sung vào quỹ ngân khố) "anh chàng
