Và chỉ cần lưỡi gươm của nước Pháp đâm vào con sông ấy là toàn bộ cái
lâu đài thương mại phồn vinh kia của nước Anh sẽ sụp đổ. Đem đối chiếu
những cuốn hồi ký với những tài liệu xác thực, ta có thể tin được vào sự
dẫn chứng trên. Hoạt động ngoại giao của Na-pô-lê-ông ở Thổ, ở Ba Tư, ở
Ai cập, không bao giờ lại sôi nổi như năm 1811-1812. Chính vào những
năm ấy, việc lãnh sự Pháp Néc-xi-a đã chạy theo những chỉ thị mật của Na-
pô-lê-ông : phải tiến hành việc điều tra cần thiết về những miền ấy để
chuẩn bị cho chiến dịch sau này của quân đội Pháp. Ai cập và Xi-ri phải
làm điểm xuất phát của một đường tiến quân phụ vào ấn Độ, đã bị bỏ dở
năm 1799 ở dưới chân thành A-crơ. Cũng nên nhắc đến một việc là Na-pô-
lê-ông đã cử bá tước Nác-bon, vẫn con người đã được Na-pô-lê-ông tâm sự
về những dự kiến viễn chinh ấn Độ sau cuộc chiến thắng "tiêu non"(ý nói:
chưa chiến thắng đã tính chuyện, cũng như chưa có tiền trong tay đã tiêu
trước. N.D) nước Nga("từ Mát-xcơ-va đến sông Hằng"), từ Đre-xđen đến
gặp A-lếch-xan lúc ấy ở Vin-na để làm như cố cứu vãn hòa bình một lần
cuối cùng nữa. Thực ra, Nác-bon đã hoàn toàn biết rõ mệnh lệnh của Na-
pô-lê-ông là phải làm chậm lại cuộc tiến công bất thần của quân Nga vào
Vác-sa-va bằng cuộc thương lượng vô ích. Sứ mệnh của Nác-bon không
mang lại kết quả, đó là điều tất nhiên. Trong tâm trí Na-pô-lê-ông, chiến
tranh đã được định đoạt, không gì làm thay đổi được nữa. Đội quân 40 vạn
người của Na-pô-lê-ông đã hành quân qua nước Phổ tiến về phía sông Ni-ê-
men, và chỉ đợi lệnh là tiến vào đất Nga.
Na-pô-lê-ông đã từ Đre-xđen đến Pô-dơ-man và ở lại đó vài ngày. Giai
cấp quý tộc Ba Lan đã đón tiếp Na-pô-lê-ông nồng nhiệt hơn cả năm 1807,
trước hết vì lần này người Ba Lan có thể hy vọng thật sự khôi phục được
nước Ba Lan theo như biên giới cũ, hoặc ít ra cũng chiếm được của Nga đất
Lít-va và Bạch Nga. Vì vậy nhiệt tình của quý tộc Ba Lan đối với Na-pô-lê-
ông có thể tự do cởi mở không chút ngại ngùng thớ lợ.
Nhưng tình hình nôn nóng, dễ nổi giận, lại đang tập trung tất cả tâm trí
vào những vấn đề chiến tranh nên ông hoàng đế không hài lòng lắm khi
thấy bọn tiểu quý tộc Ba Lan ăn mặc chải chuốt tóc sấy điểm tô son phấn,
đến tỏ lòng trung thành sùng bái đối với mình Na-pô-lê-ông nói cho họ biết
