- Cứ thử chạy trốn xem, rồi tao sẽ cắt cổ mày như một con cừu, Youri kề
lưỡi dao găm vào cổ Alice cảnh báo.
°
Hắn lôi cô đi trên một bãi đất lầy có hàng giậu cao nhằng nhịt vẽ rào
quanh nơi một bầy chó dữ đang chạy. Những con chó đô gơ giống Đức với
bộ lông vàng và cặp mắt điên dại rực sáng trong đêm. Chúng gầy gò vì
thiếu ăn thấy rõ và trở nên hung hăng với những tiếng sủa đáng sợ. Chính
Youri cũng khó khăn lắm mới khiến mấy con vật khổng lồ ấy im miệng.
Hắn đẩy Alice tới trước một cái nhà kho cải dụng rồi mở cửa, thúc con mồi
bước xuống cầu thang kim loại dẫn tới một đường hầm hẹp. Một luồng khí
lạnh băng cùng họ ùa vào không gian gò bó ấy. Lối đi tối tới mức gã người
Nga buộc phải bật đèn pin. Những đường ống và hệ thống dẫn đủ kích cỡ
chạy khắp tầng hầm. Những động cơ cũ cùng công tơ điện kiểu cổ chất
đống dọc lối đi. Trên một bức tường, người ta treo tạm một tấm biển gỗ sơn
có hình khoảng chục con quỷ với lời hứa hẹn SHOW DIỄN ĐÁNG SỢ
NHẤT THÀNH PHỐ - tấm biển quảng cáo cho một trong những đoàn tàu
ma tràn ngập trong công viên này năm mươi năm về trước. Rõ ràng là họ
đang ở trong phòng điều khiển của một vòng quay cũ kỹ.
Ánh sáng hắt ra yếu ớt. Bóng của họ nhảy nhót trên vách tường. Ánh
sáng lờ mờ của chiếc đèn pin phản chiếu trong những vũng nước ứ đọng
tanh nồng. Đến cuối hầm, họ làm phiền một lũ chuột cống to đùng, chúng
hoảng hốt kêu chít chít ầm ĩ rồi chạy tứ tán. Những giọt nước mắt giàn giụa
trên má Alice. Cô bé thốt nhiên lùi lại, nhưng Youri lại đe dọa cô lần nữa
với lưỡi dao găm để bắt cô đi theo một cầu thang xoáy trôn ốc dẫn xuống
nơi sâu nhất của nhà kho. Dưới đó, họ vượt qua khoảng chục cánh cửa sắt
cũ nối tiếp nhau dọc theo một hành lang cụt. Khi bước đi trong bóng tối,
Alice chìm dần vào nỗi sợ, cảm thấy một vực xoáy đang hình thành trong
dạ dày.
