"Người phụ nữ ấy cần ta giúp đỡ, - ngài nghĩ, - mà ta lại làm ngơ được
ư? Ta không có trái tim hay sao?"
Ngài lo lắng đưa tay lên xoa xoa bên ngực trái và thở phào: Trái tim
của ta vẫn còn và đập nhanh hơn mọi khi.
Trong khi đó, tiếng kêu cứu cứ xa dần về hướng bắc. ở phía mà tiếng
kêu cứu vọng tới, những bụi cây lay động, vang lên tiếng bước chân và cả
tiếng đánh nhau..
Ngài Cà Rốt vội nhỏm dậy, cùng với chú chó lao về hướng bắc, mắt
không rời khỏi chiếc la bàn.
Bỗng từ phía sau có tiếng cười khúc khích.
Ngài thám tử tức giận dừng lại và đưa mắt nhìn xem kẻ nào lại dám
cười nhạo báng sau lưng mình. Chẳng thấy ai giữa những bụi cây, ngài giận
dữ quắc mắt nhìn và hét lên, toàn thân run lên vì tức giận:
- Mày dám cả gan, hả thằng tội phạm đểu cáng! Để rồi xem mày còn
cười được nữa không?
"Tên tội phạm" lại cười hì hì, rồi sau đó bỗng bị ngắt quãng bởi cơn
ho dữ dội.
Chuyện là lúc đó cô Củ Cải vỗ mạnh vào lưng nó để nó đừng cười
nữa. Chú bé hay cười đó không ai khác chính là chú Đậu Nành, con trai của
bác buôn quần áo cũ. Chú ta lấy chiếc khăn mùi soa nhét vào mồm để khỏi
cười và tiếp tục cười thoải mái mà không thành tiếng.
- Cậu muốn làm hỏng hết kế hoạch của chúng ta à! - Củ Cải tức giận
thì thào. - Hãy ngậm ngay cái miệng lại đi!
