câu chuyện:
- Mấy giờ ngỗng trời các người mới đi ngủ? Giờ này mắt tôi đã díp lại vì
buồn ngủ rồi.
Con ngỗng đang nói chuyện với ngỗng đực đã già lắm, điều này dễ thấy
thôi. Bộ lông nó toàn xám, một màu xám bóng không có một vạch sẫm màu
nào. Đầu nó to hơn, chân khỏe hơn, bàn chân mòn nhiều hơn những con
ngỗng khác. Lông nó cứng, vai nhô lên, cổ gầy. Tác động của thời gian mà.
Chỉ có đôi mắt là tuổi tác không thể thắng nổi. Đôi mắt sáng lên, trong hơn,
và có phần nào trẻ hơn mắt các con ngỗng khác. Nó quay lại phía ngỗng
đực, vẻ hết sức kiêu kỳ: "Anh phải biết rằng ta là Akka ở núi Kebnekaise.
Bay bên phải ta là Yksi ở Vassijaure, bên trái là Kaksi ở Nuolja. Thứ hai
bên phải là Kolmi ở Sarjaktjokko và thứ hai bên trái là Nelja ở
Svappavaara. Đằng sau, bên phải là Viisi ở cao nguyên Oviks và Kuusi ở
Sjangeli. Anh phải biết rằng: tất cả chúng ta, và cả đến sáu ngỗng con bay
đằng sau, ba bên phải và ba bên trái, tất cả chúng ta đều là ngỗng núi cao và
thuộc những dòng họ lớn nhất cả. Đừng lầm tưởng chúng ta là những kẻ
lang thang, cứ nhận bất kỳ ai làm bạn đường, và hãy tin chắc rằng chúng ta
sẽ không chia sẻ nơi trú đêm của chúng ta với kẻ nào không muốn nói rõ họ
hàng nguồn gốc của mình ra".
Akka nói đến đấy thì chú bé liền bước nhanh tới một bước. Chú rất bực
thấy ngỗng đực trả lời về phần nó rất trôi chảy, mà về phần chú thì lại rất
bâng qua.
"Tôi là ai, tôi không giấu, chú nói: tên tôi là Nils Holgersson; và tôi là
con trai một người chủ trại nhỏ. Cho tới ngày hôm nay, tôi vẫn là một con
người, nhưng sáng nay..."
Chú không có thì giờ nói thêm nữa. Chú vừa mới nói ra cái tiếng "người"
thì ngỗng đầu đàn liền lùi lại ba bước, và những ngỗng khác còn lùi xa hơn
nữa. Và cả đàn ngỗng đều vưan dài cổ và rít lên, tức giận.
