máu của ngần ấy xác chết, những nạn nhân liên đới của một câu chuyện
trong đó họ chỉ là những vai phụ thầm lặng.
Ông quay trở vào nhà để thay quần áo. Trong lúc mặc quần áo khô, ông
cảm thấy chán nản vô cùng tận, như thể toàn bộ nhựa sống tưới tắm nuôi
dưỡng cơ thể ông đã bị rút sạch. Ông hối hả muốn toàn bộ chuyện này kết
thúc. Ông đã sống hai mươi năm trở lại đây theo cách của một Samurai.
Ông đã cố gắng đối diện cuộc sống bằng lòng quả cảm và danh dự. Cố
gắng tuân theo kỷ cương và đi theo con đường đơn thương độc mã đã dẫn
ông đến chỗ tự chuẩn bị về mặt tinh thần để đón nhận cái chết, để không sợ
hãi cái ngày nó tới.
Ông đã sẵn sàng. Ông những muốn rằng chương cuối này không bị viết
ra trong tiếng ồn và nộ khí, nhưng đó là chuyện không tưởng. Ông đã dấn
thân ra tiền tuyến của một cuộc chiến nơi không bao giờ có kẻ chiến thắng.
Mà sẽ chỉ có những người chết.
Từ hai chục năm nay, ông biết mọi chuyện rồi sẽ kết thúc tồi tệ. Biết
rằng sớm muộn ông cũng sẽ buộc phải giết người hoặc bị giết, bởi điều đó
nằm trong chính bản chất của bí mật khủng khiếp mà ông là người được ủy
thác.
Nhưng ngay cả trong những cơn ác mộng tồi tệ nhất, Fawles cũng không
hình dung được Thần chết sắp mang ông đi lại có đôi mắt màu xanh lam,
mái tóc vàng óng và gương mặt xinh đẹp của Mathilde Monney.
