- Bọn cuồng thì bà Lola đập vỡ mặt bọn chúng ra, bà ấy là nhà cựu vô
địch đấm bốc, bà biết mà.
- Đó là một bà thánh. Bà không biết bà cháu mình sẽ ra sao nếu không
có bà ấy.
Sau đó Madame muốn cầu một lời kinh Do Thái như từng được mẹ bà
dạy. Tôi phát hãi, tôi tưởng Madame lại biến thành trẻ con nhưng không
muốn làm trái ý Madame. Chỉ có điều Madame không nhớ nổi lời cầu vì
cái thứ mềm nhũn trong đầu. Madame đã dạy lời kinh này cho Moïse và tôi
cũng học mót vì rất ấm ức khi họ đánh lẻ. Tôi đọc:
- Shma israël adenoï eloheïnou adenoï ekbot bouroukh shein kweit
malhoussé loëilem boët...
Madame đọc theo tôi và sau đó tôi vào nhà vệ sinh khạc nhổ phù phù
như người Do Thái vẫn làm vì đấy không phải là tôn giáo của tôi. Madame
bảo tôi mặc quần áo cho Madame nhưng vì không làm được một mình tôi
đến khu da đen tìm ông Waloumba, ông Sokoro, ông Tané và những người
khác mà tôi không kể được hết tên với các bạn vì ở đó ai cũng tốt bụng cả.