một anh chàng như Victor Hugo. Ông Hamil bảo rằng người ta làm gì với
ngôn từ cũng được mà chẳng chết người, rằng tôi còn nhiều thời gian tôi sẽ
thấy. Ông Hamil bảo đó là thứ mạnh nhất. Nếu các bạn muốn biết ý kiến
của tôi thì mấy thằng cha người dát đầy vũ khí trở nên như vậy là vì người
ta đã không nhìn ra họ khi họ còn con nít và họ mãi mãi là những kẻ không
ai biết chẳng ai hay. Quá nhiều trẻ con nên người ta không thấy họ, có
những đứa còn buộc phải chết đói để được người ta nhận ra hay tụ tập
thành băng đảng để được trông thấy. Madame Rosa bảo tôi có hàng triệu
đứa trẻ chết trên thế giới và nhiều đứa còn bị chụp hình. Madame Rosa bảo
con cu là kẻ thù của loài người và kẻ tốt duy nhất trong các bác sĩ là Jesus
vì ông ta không từ một con cu mà ra. Madame bảo đó là một trường hợp
ngoại lệ. Madame Rosa bảo cuộc sống có thể rất tươi đẹp nhưng người ta
chưa thật sự tìm thấy nó mà trong khi chờ đợi thì vẫn phải sống. Ông Hamil
cũng nói với tôi vô khối điều tốt đẹp về cuộc sống và nhất là về những tấm
thảm Ba Tư.
Khi chạy len lỏi giữa các ô tô để làm cho chúng sợ, vì một thằng bé bị
ô tô đâm bẹp, tôi thề với các bạn đấy, không làm ai vui lòng cả, tôi là một
thứ đại sự, tôi cảm thấy mình có thể gây cho họ phiền nhiễu mãi không
thôi. Tôi chịu nguy cơ bị đâm bẹp ruột không chỉ để làm họ bực bội mà còn
gây ép phê ra trò lên họ. Có một anh bạn, Le Claudo theo cách gọi của
chúng tôi, đã bị đâm như thế khi chạy chơi như một thằng ngốc và đã được
chăm sóc ba tháng ở bệnh viện, trong khi nếu anh mất một chân ở nhà thì
bố anh sẽ bắt anh tự đi mà nhặt nọ.
Đêm đã xuống và madame Rosa có lẽ bắt đầu sợ hãi vì tôi không ở
nhà. Tôi ba chân bốn cẳng chạy về vì tôi đã thư giãn mà không có madame
Rosa và tôi thấy ăn năn.
