trước. Tôi nghĩ John Peterson có cùng quan điểm với bạn cậu. Tôi thì lại có
cảm giác là John không thực sự muốn những mật mã đó được tìm ra, và đó
là lý do tại sao ông ta lại đưa chúng cho ta. Tôi hồi đó chỉ là một nhân viên
quèn. Tôi nghĩ John muốn ghi lại những gì mà chúng ta đã cố gắng làm,
nhưng ông ta không thực sự muốn nhận lại kết quả bởi vì… Ừm…” Collins
thở dài. “Sự thật là, đôi khi rất khó, để có thể bảo vệ cho một người mà cậu
biết rằng người đó đã ra tay sát hại nạn nhân.”
“Ngài đã bao giờ hỏi Carl về những mật mã trong cuốn nhật ký chưa?”
“Có chứ. Như tôi đã nói, John đã cố gắng thuyết phục Carl rút lại yêu
cầu đẩy nhanh tiến độ xét xử. Đó là một trong những tranh cãi của chúng
tôi - điều này sẽ giúp chúng tôi có được các chứng cứ rõ ràng hơn từ việc
giải các mật mã đó.”
“Carl đã nói gì với ngài?”
“Thật khó để giải thích cho cậu hiểu. Hầu hết bị cáo sẽ chấp nhận một sự
thỏa thuận tốt về mức án mình gánh chịu. Nhưng ông ta lại từ chối tội danh
giết người cấp độ hai. Và hầu hết mọi bị cáo, những người thực sự vô tội sẽ
muốn trì hoãn phiên tòa càng lâu càng tốt để có thể chuẩn bị tốt cho phần
bào chữa của mình. Nhưng ông ta lại yêu cầu được xử nhanh. Chúng tôi đã
cố gắng giải mã những ký tự đó, và có vẻ như là ông ta muốn chống đối lại
việc làm này của chúng tôi. Tôi muốn nói với cậu rằng, Joe, đối với tôi mà
nói, thì Carl Iverson muốn được ngồi tù.”
