Carl bước lùi lại, nhìn căn lều giờ đây như một ngọn lửa cồn cào đang
dần liếm xuống từ mái nhà và hai xác người đang nằm trên sàn. Đó là lúc
anh ta thấy một điều gì đó nghẹn lại ở lồng ngực như những viên đá lạnh.
Bàn tay cô bé kia đang mở ra, những ngón tay vươn ra như đang ra hiệu
cho Carl. Họ run rẩy khi cô bé cố gắng vươn cánh tay mình về phía họ. Rồi
họ chỉ kịp ngã sụp xuống giữ lấy lòng bàn tay cô bé khi mái nhà đang cháy
ngùn ngụt rơi xuống, phủ lên thân hình bé nhỏ ấy.