bị ảnh hưởng bởi những điều đó, những điều đang khiến tôi cảm thấy tê
dại.
Chiếc máy cà phê kêu lên những tiếng báo hiệu sự “thành công”của
mình, và tôi đổ đầy cà phê vào các cốc, lần lượt từ chiếc cốc của cô ấy rồi
đến tôi. “Vậy, bữa sáng chúng ta sẽ ăn gì?” Tôi hỏi.
“À, bữa sáng,” cô ấy nói. “Chúng ta đang ở gần cửa hàng Chez Lila, họ
đang có một thực đơn thật tuyệt vời cho bữa sáng. Món đặc biệt cho ngày
hôm nay là Cheerios
. Hoặc em có thể yêu cầu đầu bếp phục vụ một món
K đặc biệt.”
33*
Cheerios: bột ngũ cốc ăn sáng.
“Cái gì, không có món bánh pancake sao?” Tôi hỏi. “Và nếu anh muốn
thêm sữa cho món Cheerios, anh sẽ phải chạy đến các cửa hàng và mua
chúng.” “Em có quả trứng nào không?” Tôi hỏi.
“Em có vài quả, nhưng không có thịt xông khói hoặc xúc xích để ăn
cùng.”
“Mang trứng sang nhà anh đi,” tôi nói. “Anh sẽ làm một vài chiếc bánh
pancake.”
Lila vơ lấy vài quả trứng trong tủ lạnh và đi theo sang nhà tôi.
Trong khi tôi lấy chiếc bát trộn bột và các nguyên liệu ra khỏi tủ bếp, cô
ấy đến bên bàn trà, nơi những tài liệu của Carl Iverson nằm chất đống trên
bàn.
“Vậy, anh sẽ viết về ai tiếp theo?” Lila hỏi trong khi cô ấy lật qua lật lại
chồng tài liệu, không nhìn vào bất cứ điều gì đặc biệt.
“Anh nghĩ chúng ta nên viết về gã đàn ông xấu xa,” tôi nói.
