bộ nào cũng lên tiếng “hãy chọn tôi đi” hoặc “tôi chẳng bận tâm”. Tôi thậm
chí còn để Jeremy tắm trong phòng tắm của tôi phía bên kia hành lang. Tất
cả những thứ này đều dành cho một cô gái, người đã ném cho tôi cái chạm
vai lạnh lùng với tất cả sức mạnh của một cầu thủ ở vị trí hậu vệ trong
những trận bóng bầu dục. Nhưng chết tiệt là tôi vẫn thấy cô ấy thật dễ
thương.
Lila đến nhà tôi vào lúc 7 giờ, vẫn mặc chiếc áo len xanh và chiếc quần
jean như lúc sáng. Cô ấy nói xin chào, và liếc nhìn tôi đang đun nước trong
bếp, rồi tiến lại phía Jeremy đang ngồi trên chiếc ghế dài.
“Anh bạn đẹp trai, tối nay chúng ta sẽ xem phim gì?” Cô ấy hỏi.
Jeremy hơi đỏ mặt trả lời. “Có lẽ là Cướp biển vùng Caribe.”
“Thật tuyệt.” Cô ấy cười và nói. “ Chị cũng thích bộ phim đó.” Jeremy
nở một nụ cười ngốc nghếch trong khi chĩa chiếc điều khiển từ xa vào tivi
còn Lila nhấn nút để bắt đầu bộ phim.
Tôi cảm thấy một sự ghen tị lạ lùng khi nhìn Jeremy và Lila cùng ngồi
với nhau trên chiếc ghế dài, nhưng đó là tất cả những gì tôi đã mong muốn.
Tôi đã lợi dụng Jeremy để dụ Lila đến nhà, và dĩ nhiên là cô ấy đến đây chỉ
vì Jeremy, chứ không phải để gặp tôi. Tôi quay trở lại với món mì Ý của
mình, trong khi thi thoảng liếc nhìn Lila chỉ để thấy cô ấy quay qua quay
lại sự tập trung của mình giữa bộ phim đang phát và chồng bài tập về nhà
của tôi trên bàn cà phê.
“Anh đang nghiên cứu các cuộc chiến ở El Salvador?” Cô ấy cất tiếng
hỏi.
“Cuộc chiến ở El Salvador?” Tôi nói khi ngoảnh lại nhìn cô ấy. Cô ấy
đang đọc những mẩu báo mà tôi đã sao chép ở thư viện. “Anh đang có một
bài báo về ký kết một hiệp ước hòa bình giữa El Salvador và Honduras?”
