sẽ nhận ra rằng, không phải tất cả mọi chuyện đều tuyệt vời đối với cuộc
đời của cô bé. Quý vị sẽ thấy, trong nhật ký của cô bé, nơi cô bé dành
những dòng lưu bút của mình viết về người đàn ông có tên Carl Iverson,
người đàn ông sống trong ngôi nhà bên cạnh nhà Crystal Hagen. Quý vị
cũng sẽ thấy rằng, trong cuốn nhật ký của mình, nơi cô bé này đã gọi Carl
Iverson là “người đàn ông hàng xóm hư hỏng”, cô bé viết rằng Carl Iverson
đã nhìn chằm chằm vào cô bé qua khung cửa sổ, và quan sát cô bé khi cô
bé đang luyện tập bài cổ động trong sân vườn.
“Từ cuốn nhật ký đó, cô bé này sẽ kể cho quý vị về một sự cố khi cô bé
đang ở với bạn trai mình, một cậu thanh niên trẻ mà cô ấy gặp trong lớp tin
học, một anh chàng có tên Andy Fisher. Vào một đêm, khi cô bé và Andy
đang đỗ xe cuối con hẻm phía sau nhà Crystal và cũng là nhà của Carl
Iverson, để né tránh những con mắt tò mò, và những câu chuyện được đơm
đặt mà những đứa trẻ vẫn hay làm. Đó cũng là lúc bị cáo, Carl Iverson
bước lại gần chiếc xe hơi như một tên quái vật trong một bộ phim kinh dị
và nhìn vào họ trừng trừng qua cửa sổ. Ông ta đã nhìn thấy Crystal và
Andy đang… Ồ hãy nói là họ đang có những trải nghiệm đầu đời về giới
tính bên nhau… Chỉ như những đứa trẻ đang đùa nghịch. Và Carl Iverson
đã nhìn thấy chúng, ông ta quan sát chúng.
“Thực ra điều đó không có gì là tệ, nhưng đối với Crystal Hagen, chuyện
này giống như ngày tận thế. Quý vị có thể thấy, Crystal có một người cha
dượng, một người sùng đạo tên là Douglas Lockwood. Ông ấy sẽ là người
chứng thực trong phiên tòa này. Ông Lockwood đã không chấp thuận cho
Crystal tham gia vào đội cổ động. Và ông ấy cũng không muốn cô bé hẹn
hò ở cái tuổi mười bốn. Vì vậy ông ấy đã đặt ra một vài quy định đối với
Crystal - những quy định để bảo vệ danh tiếng gia đình và sự ngoan ngoãn
của Crystal. Ông ấy đã nói rằng nếu cô bé không sống theo những quy tắc
mà ông ấy đã đặt ra thì sẽ không được tiếp tục tham gia vào đội cổ động.
Và nếu sự vi phạm của cô bé quá mức cho phép, ông ấy sẽ gửi cô bé đến
một ngôi trường tôn giáo tư thục.
