Y đang ở trong một hoàn cảnh ghê gớm, do lỗi nơi tôi. Chúng tôi cần
được một lời khuyên tốt.
Dick nói:
- Đi về phòng chúng tôi.”
Abe năn nỉ để Rosemary cũng theo sang. Mọi người đi trên hành lang tới
phòng của hai vợ chồng Diver.
Jules Peterson, một người da đen bé nhỏ bề ngoài đứng đắn đúng kiểu
mẫu đã được chấp nhận để ủng hộ Đảng Cộng Hòa tại những tiểu bang
biên giới Châu Mỹ, theo chân mọi người. Khi đó mới biết rằng y là chứng
nhân hợp pháp của vụ đánh nhau sáng sớm hôm nay ở Pontparnasse. Y đã
cùng với Abe tới quận cảnh sát và chứng nhận lời khai của Abe rằng tờ
giấy một ngàn quan của Abe bị mất cắp do một người da đen cần được tìm
ra. Abe và Jules Peterson, có một viên cảnh binh đi theo, đã trở lại quán cà
phê và quá vội vàng buộc tội một người da đen, nhưng một giờ sau mới
chứng tỏ thấy người đó tới quán sau khi Abe đã đi rồi. Quận cảnh sát còn
làm cho nội vụ trầm trọng thêm bằng cách bắt giam luôn người da đen chủ
quán rất nổi tiếng Freeman, người này chỉ ló mặt chốc lát trong màn sương
hơi rượu của quán vào lúc đầu, khi xảy ra vụ đó, rồi ra khỏi quán. Người
đích thị ăn cắp, theo như lời những bạn bè của y chỉ lấy có một tờ giấy năm
chục quan để trả những ly rượu do chính Abe gọi, mới xuất hiện tại đó rất
gần đây và trong một vai trò khá thê thảm.
Tóm lại, trong vòng một giờ, Abe đã thành công trong việc dính líu vào
công việc làm ăn, đời sống cá nhân, lương tâm và xảm xúc của một người
Âu châu da đen và ba người Mỹ da đen sinh sống tại xóm La Tinh ở Paris.
Việc gỡ rối cho những kẻ đó mới bắt đầu thành ra ngày hôm đó bỗng thấy
