Ông hoàng gật đầu xác nhận.
- Có lẽ tôi có thể thu xếp để bác sĩ Diver…
Dick vội hăng hái nói:
- Không, không.
Dick ngủ rất nặng nề chợt tỉnh dậy khi nghe thấy một điệu hành khúc thê
thảm đi ngang dưới cửa sổ. Có một đoàn người bận đồng phục và mang
chiếc nón sắt nổi tiếng thời 1914, rồi tới những người mập ú bận áo đuôi
tôm và mũ cao, những nhà trưởng giả, những nhà quyền quý, những người
tầm thường. Đó là một hội cựu binh sĩ kéo tới đặt tràng hoa trên mộ các
bạn cũ. Đoàn người tiến chậm chậm, hơi có vẻ long trọng quá, để khỏi
quên thời huy hoàng xa xưa, những cố gắng đã qua, nỗi buồn mới khuây
được một nửa. Những gương mặt chỉ buồn ở bên ngoài. Nhưng Dick cảm
thấy tim sẽ thắt vì thương tiếc khi nghĩ tới cái chết của Abe North và thời
tuổi trẻ của mình cách đây mười năm.
