4
Vấn đề tự nó giải quyết. Vợ chồng Mckisco chưa ra đó, cô gái vừa trải
tấm áo choàng trên cát thì có hai người đàn ông - người đội nón nài ngựa
và người cao lớn tóc vàng đã từng cưa làm đôi một chú hầu bán hàng cà
phê - rời nhóm của họ đi tới bên cô gái.
Dick Diver nói:
- “Chào cô!”
Y ngừng lại một lát, rồi tiếp:
- “Này cô, bị cháy nắng hay không bị cháy nắng, tại sao không thấy cô ra
sáng hôm qua? Chúng tôi lo ngại không hiểu cô ra sao.”
Rosemary ngồi xổm dậy và cả cười tỏ rõ lối đón mời như vậy cô gái rất
thú.
Dick Diver nói tiếp:
“Chúng tôi tự hỏi có nên mời cô tới nhà chơi sáng nay? Cô đến, ăn
uống… Cô nên nhớ đây là một vụ mời rất trịnh trọng…”
Trông y có vẻ ân cần dễ thương. Giọng nói hứa hẹn y sẽ chăm sóc tới cô
gái và lát sau y sẽ mở cho cô gái bước vào những thế giới xa lạ, không biết
bao nhiêu là khả năng huy hoàng.
