Nicole tuy vậy cũng biết rằng Dick vốn đang mệt trong người, và chỉ vì
ở gần tuổi trẻ của Rosemary mà Dick bị kích thích muốn cố gắng. Nicole
cũng nhận thấy Dick cũng có cảm hứng như vậy khi ở gần thân thể tươi
mới của lũ con. Lạnh lùng Nicole tự hỏi không biết Dick có đem thân ra
làm trò đùa cho tiên hạ coi chơi không. Vợ chồng Diver lớn tuổi hơn hết
những người ngồi trên chiếc thuyền máy. Lũ trẻ tuổi đó rất lễ phép, tôn
kính, nhưng Nicole nhận thấy có một dòng nước ngầm với thắc mắc
“Những thứ đó ở đâu thế nhỉ?” và Nicole không nhận thấy nơi Dick vẻ
thoải mái quen thuộc để nắm vững bất kỳ hoàn cảnh nào và thu xếp được
hết, vì Dick có vẻ chú tâm tới việc sắp tính làm.
Động cơ ngừng lại cách bờ hai trăm thước rồi một người trẻ tuổi phóng
mình xuống mặt nước bơi tới tấm ván nổi ở quanh đó. Y quỳ xuống trên
tấm ván, rồi đứng thẳng người lên khi chiếc thuyền lướt mau lên. Ngả
người ra phía sau, y đưa đẩy mảnh ván nhẹ vẽ thành những vòng rộng, cắt
đôi vết rẽ nước của chiếc thuyền, mỗi khi hết một vòng cung mảnh ván, đổi
chiều vẽ một vòng ngược lại. Dọc theo vết rẽ nước của chiếc thuyền y thả
cho sợi dây kéo một đoạn, lắc lư một chút, rồi nhào ngửa ra phía sau, biến
mất như một pho tượng vinh quang, để lại nổi lên, cái đầu bé xíu, trong khi
chiếc thuyền chạy một vòng trở lại đón y.
Nicole từ chối không thử một chuyến. Rồi Rosemary lấy mảnh ván và
đưa được chính xác nhưng không bạo gan, dưới những tiếng hoan hô đùa
cợt của đám ngưỡng mộ. Ba người trong bọn giành nhau hân hạnh kéo cô
gái lên thuyền, nhưng hăng hái quá đến nỗi làm cô gái bị bầm ở đầu gối và
ở mông vì đụng phải sắt.
Người Mễ tây cơ cầm lái quay lại với Dick!
“Tới lượt mời bác sĩ.”
