thể biết được cô và Pauline là bạn. Nhưng cô không gây chú ý
như Pauline - mái tóc nâu, sắc mặt bình thản, đôi chân mày dài
và phẳng, trông cô có vẻ thiếu lòng nhiệt tình.
“Chắc cô ấy va đầu vào cột điện”, Wanda nói, “Lúc đó hỗn loại
thế, ai mà biết được chuyện gì xảy ra. Cô ấy ngã xuống ngay bên
chân chúng tôi, Anna ở sau cô ấy một đoạn. Rồi tôi hét lên: ‘Trời
ạ! Bạn sao thế?’, phải có ai đó giúp, không thể để cô ấy chảy máu
đến chết. Ở đây cả băng keo cá nhân cũng không có sao?”.
“Đây có phải hiệu thuốc đâu”. Bà Anton nói, “Siweda nghĩ gì
vậy? Chí ít ông ấy cũng 35 tuổi rồi còn bắt chước người ta đi
lính!”.
Cùng lúc đó, Michael quay trở vào chỗ mẹ anh đứng phía sau
quầy hàng - cuối quầy hàng là chỗ tính tiền. Anh khom lưng,
sau đó biến mất một lúc, rồi lại xuất hiện trước mặt mọi người,
tay cầm một hộp thuốc lá. “Bông băng”. Anh giải thích.
Trong đó, không phải băng keo cá nhân, mà là loại bông gòn
cuộn, từ lâu mọi người đã không dùng nữa, gói trong tờ giấy
mỏng màu xanh đậm, màu giấy gói gần giống với màu mắt của
Pauline. Còn có thêm một cuộn băng keo trắng và một chai
thuốc sát trùng màu nâu đỏ. Wanda chạy đến giành lấy, nhưng
Michael không đưa, mà tự xé lấy một nhúm bông gòn rồi thấm
nước sát trùng, sau đó tiến đến trước mặt Pauline. “Để tôi xem
nào”. Anh nói.
Cửa hiệu bỗng nhiên im lặng. Dường như mọi người đều hiểu
đây là khoảnh khắc quan trọng, cả cô gái cầm khăn tay cũng thế.
Wanda bảo cô ấy tên Anna. Dù lúc đó, Anna vẫn chưa biết
Michael Anton là chàng trai bảo thủ nhất được cả vùng công
nhận. Cô lấy khăn tay ra khỏi thái dương của Pauline. Trước tiên
Michael ra sức lấy cánh hoa ra khỏi tóc Pauline, sau đó bắt đầu
