C
Chương 6
hớp mắt Pagan đã 13 tuổi, tháng 9 này là nó vào lớp 8 rồi.
Không ngờ nó yêu thích thể dục thể thao thế, suýt chút
nữa là vào được đội tuyển bóng đá Virginia. Pauline vốn định
đưa Pagan tham gia trại hè nội trú, nhưng bỗng nhiên nó đòi
học ghi-ta, nên cô đành cho nó ghi danh lớp bồi dưỡng nhạc hè
ở “Trường nghệ thuật Maestro” trên đường Falls.
Lớp hè bắt đầu lúc 10 giờ sáng, nhưng 9 giờ Pauline đến văn
phòng rồi. Lúc này cô đang làm nhân viên tiếp tân bán thời gian
nên Pauline đành gọi điện cho Michael, hỏi anh có thể đưa
Pagan đi học mỗi sáng không.
“Chiều em có thể ghé đón Pagan, nhưng mỗi sáng em cần anh
đưa nó đến trường. Trên đường đi làm em sẽ đưa nó ghé qua
nhà anh”.
“Đưa đến cửa hiệu tốt hơn, vì 8 giờ sáng anh ra đó rồi”. “Được!
Vậy thì đưa nó đến cửa hiệu. Cám ơn anh!”, Pauline cúp máy.
Dường như giờ đây, cuộc trò chuyện của Michael và Pauline
ngày càng đơn giản ngắn gọn. Với Michael, đây quả là một sự
giải thoát. Vì anh chẳng dám nhớ đến những lúc cãi nhau trước
đây. Nhưng không hiểu sao đến giờ Michael vẫn không tài nào
thích ứng được những thay đổi này, nên anh cầm ống nghe
đứng thừ người ở đó một lúc.
Lớp hè bắt đầu vào thứ hai. Với Pagan, sự việc tiến triển thuận
lợi hơn nó nghĩ. Tối chủ nhật nó có thể ngủ lại nhà Michael, chứ
Pauline không rước nó về. Như thế, sáng thứ hai, Michael ra cửa
hiệu trước, 9 giờ rưỡi về bãi đậu xe trong chung cư đón nó.
Pagan đứng chờ ở đó từ sớm, nó dựa nghiêng người trên ghế dài,
