“Lúc đó chị nghĩ anh chàng bị Pauline bỏ bùa mê rồi! Bọn chị
xem xét kỹ quần áo, kiểu tóc và nụ cười của cô ấy - còn nhớ
không, Katie? Chúng ta từng vẽ một chấm nhỏ ở môi trên bắt
chước bạn ấy, còn tưởng đấy chính là bí quyết thu hút đàn ông.
Nhưng những chấm nhỏ ở môi trên của bạn ấy là thật, còn của
chúng mình động chút là phai mất. Ôi, tiếp sau đó là Richard,
mọi người còn nhớ Richard không?”.
“Nha sĩ Richard?”, Marilyn nói.
“Không, Norm mới là nha sĩ, các bạn hiểu ý mình không? Chúng
ta chẳng còn biết rõ ai với ai!
Norm là nha sĩ mà Pauline quen khi vừa ly hôn, sau đó cô mới
quen Richard. Richard là bác sĩ khoa mắt”. Wanda tiếp tục kể với
mọi người.
“Thực tế, anh ta là nhà kinh doanh mắt kính”. Pauline đính
chính.
“Richard là người Pauline quen lâu nhất, vốn dĩ anh ta muốn kết
hôn với Pauline, cách nói chuyện của anh ta làm người nghe có
cảm giác đó”.
“Anh ta hay vạch lá tìm sâu, hơn nữa cứ thích đánh giá người
khác”. Pauline nói.
“Nghe mình nè!”, Katie nói lớn: “Bạn có biết bao nhiêu người
phụ nữ ở độ tuổi này đều muốn lấy một người như Richard
không!”.
“Chắn chắn Richard rất vui khi gặp được người như bạn. Đấy là
điều mình muốn nói”.
