“Vâng... ý em là hầu hết mọi người đều tưởng tượng ngôi nhà
của mình thế nào. Chẳng hạn một ngày, họ leo lên cầu thang
trước giờ không chú ý đến. Sau đó mở cửa ra, bỗng nhiên, trước
mặt họ xuất hiện một căn phòng lớn, họ không biết rằng nhà
mình còn có một căn phòng như thế! Anh từng có suy nghĩ này
không?”.
“Ừm, nghe em nói thế, anh lại thấy rất quen thuộc”. “Đấy chính
là điều mà em quan sát thấy: có nửa số người đều nghĩ thế quả
thật rất tuyệt! Giờ lại phát hiện một nơi mới! Đấy chính là điều
em muốn, vấn đề trong nhà không có phòng giải trí được giải
quyết xong. Nửa số người khác sẽ nghĩ, xem ra chỗ này hơn một
năm chưa quét dọn rồi, giờ chỉ có thể thấy chút ánh sáng chiếu
rọi từ nóc nhà”.
Dun gật gù.
“Anh thuộc nhóm người nào?”, Pauline hỏi. “Anh ư?”.
“Anh xem căn phòng như thế là một món quà hay một gánh
nặng? Em thấy vấn đề này rất thú vị, anh thấy sao?”.
Lúc này cô phục vụ đặt đĩa trước mặt họ: “Hai vị còn cần gì khác
nữa không ạ?”.
“Không, tạm thời không cần, ồ”, Dun nói với Pauline, “còn em?”.
“Không, cám ơn”, Pauline nói với cô phục vụ. “Dun, không sao
đâu, nó chẳng có câu trả lời đúng hay sai, chỉ là một bài trắc
nghiệm thôi, anh hiểu không? Em chỉ trắc nghiệm xem anh
thuộc mẫu người nào thôi”.
“Ồ, thực tế, anh không biết mình có từng có suy nghĩ này không,
thế nên...”.
