thời gian. Bà lật qua trang sau, mấy trang tiếp theo đều là quảng
cáo nước hoa dành cho nữ, vớ da giúp giảm cân đẹp dáng. Bà
thấy mắt mình rất nặng nề. Một người đàn ông mặc bộ com lê
dạ tiệc đang đeo chuỗi ngọc trai lên chiếc cổ trần của người phụ
nữ xinh đẹp; một nhà dinh dưỡng học nổi tiếng cho rằng: trong
rất nhiều thực phẩm đều ẩn chứa lượng calo rất cao, chẳng hạn
trong sốt xà lách, bột yến mạch... bột yến mạch được gọi là dinh
dưỡng...
Đến khi bà tỉnh giấc, trời ạ, đã sáng rồi? Không, không phải trời
sáng, đó là ánh đèn. Bà thở dài, đi tắt đèn. Pauline nằm dài trên
gường, nhưng bà không ngờ mình chẳng ngủ được nữa. Bà
giống như một con rối, khi bị đặt ở đó thì nhắm mắt lại, có điều,
bà chẳng muốn thế. Nằm trên giường, bà trở nên rất tỉnh táo.
Trước đây Pauline từng thử uống thuốc ngủ, nhưng uống rồi bà
lại thấy chóng mặt vô cùng, trạng thái đó làm bà bất lực và sợ
hãi. Xem ra cứ để tự nhiên sẽ an toàn hơn. Pauline trở người,
nằm nghiêng, sau đó lại quay qua bên trái, bà muốn tìm tư thế
thích hợp giúp đưa mình vào giấc ngủ dễ dàng hơn.
Những suy tư làm đêm dài hơn. Mọi chuyện cũ bỗng chốc hiện
về. Bà đã chọn cách sống sai lầm, làm cuộc sống của mình rối
tung lên. Bà đã sai lầm khi lấy Micheal nên giờ bà chẳng biết
thay đổi ra sao. Thế là, bà chỉ có thể đi tiếp, cứ như bà đang sống
những tháng ngày gian nan tựa như người đàn bà đanh đá khác,
chứ không phải là mình. Bà trơ mắt đứng nhìn người mình yêu
ra đi. Phải, bà yêu Michael, dù người đàn ông này là lựa chọn
đúng hay sai, bà vẫn yêu ông.
Nhưng sao Michael lại rời bỏ bà như thế?
Còn cả Lindy. Làm mẹ, Pauline phải yêu tất cả con mình nhưng
bà thấy Lindy là người bà yêu quý nhất. Mỗi khi radio phát
những khúc nhạc xưa - “Bạn muốn đến San Francisco không?” -
