CỬU BÌNH - CHÍN BÀI BÌNH LUẬN VỀ ĐẢNG CỘNG SẢN - 21.770.599 - Trang 151

truyền thống của ĐCSTQ. Trong “Phá Tứ Cựu”, nhiều quyển sách quý độc
nhất vô nhị, các bức thư pháp, và những bức họa do các nhà trí thức sưu tập
đã bị quẳng vào lửa hoặc nghiền vụn thành bột giấy. Chương Bá Quân [55]
có một bộ sưu tập gia đình khoảng trên 10000 cuốn sách. Những người cầm
đầu Hồng Vệ binh đã đốt sách để lấy lửa sưởi ấm cho mình.
Những gì còn lại đã bị đem đến nhà máy giấy và bị nghiền vụn thành bột
giấy.
Chuyên gia phục chế hội họa và thư pháp, Hồng Thu Thanh, là một lão
nhân được biết đến như là “thần y” của các bức tranh và thư pháp cổ. Ông
đã phục chế vô số các kiệt tác tầm cỡ thế giới, như tranh phong cảnh đời
Tống Huy Tông [56], tranh tre của Tô Đông Pha [57], và các bức tranh của
Văn Trưng Minh [58] và Đường Bá Hổ [59]. Qua nhiều thập kỷ, hầu hết
hàng trăm bức tranh và thư pháp cổ mà ông phục chế đã trở thành một bộ
sưu tập hàng đầu quốc gia. Các bức tranh và thư pháp mà ông đã nhọc công
sưu tập đã bị dán nhãn là “Tứ Cựu” và bị quẳng vào lửa. Sau đó, ông Hồng
đã nói trong nước mắt, “Hơn 100 cân [60] (50 kg) tranh và thư pháp, phải
mất lâu lắm mới đốt hết!” [61]
Việc đời thay thế nhau,
Luân chuyển thành kim cổ;
Non sông lưu danh tích,
Đời đời ta ngưỡng xem” [62]
Nếu nhân dân Trung Quốc ngày nay vẫn còn nhớ một phần lịch sử của
mình, có thể họ sẽ có một cảm nhận khác khi ngâm bài thơ của Mạnh Hạo
Nhiên này. Các di tích lịch sử sông núi nổi tiếng đã bị phá hủy và đã biến
mất trong cơn bão “Phá Tứ Cựu.” Không chỉ là Lan Đình, nơi Vương Hy
Chi [63] đã viết tác phẩm nổi tiếng Lan Đình Tập Tự [64] đã bị phá hủy,
mà phần mộ của Vương Hy Chi cũng đã bị đập phá. Tư gia của Ngô Thừa
Ân [65] ở tỉnh Giang Tô cũng bị đánh sập. Tư gia của Ngô Kính Tử [66] ở
tỉnh An Huy cũng bị đập tan, bia đá in bài viết bằng tay Túy Ông Đình Ký
[67] của Tô Đông Pha cũng đã bị “những nhà cách mạng trẻ” [68] lật đổ và
các chữ in trên bia đá cũng bị mài nhẵn.
Tinh hoa của văn hóa Trung Quốc đã được kế thừa và tích lũy qua hàng