tầng thượng, tôi nghĩ chắc là phòng tổng thống? Người ta còn đang xây dở
chừng, nhưng tôi tìm thấy và có thể đi thẳng vào trong, và tôi ở trong đó,
hai mươi phút, có khi nửa giờ, suy nghĩ đủ thứ chuyện. Ô, Steve, như thế
này được không? Tôi có thể đi thế này và ăn hậu của anh?
“Ồ. Được, chắc thế. Tôi nhìn không ra. Này, Lindy, bà chơi giỏi hơn
nhiều so với bà tỏ ra đấy. Bây giờ thì tôi phải làm gì?”
“Được thôi, tôi sẽ bảo anh làm gì. Bởi anh là khách, và rõ ràng là anh bị
phân tán vì điều tôi đang nói, tôi sẽ vờ như không nhìn thấy nó. Thấy tôi có
tốt bụng không? Này, Steve, tôi không nhớ tôi đã hỏi anh câu này chưa.
Anh có gia đình rồi, phải không?”
“Phải.”
“Thế cô ấy nghĩ gì về chuyện này? Ý tôi là, vụ này không rẻ. Nghĩ xem
cô ấy có thể mua bao nhiêu đôi giày với số tiền này.”
“Cô ấy không vấn đề gì. Thực ra, đây trước hết là ý tưởng của cô ấy.
Xem xem giờ thì ai phân tâm.”
“Ôi quỷ sứ. Mà đằng nào tôi cũng chơi chẳng ra gì. Này, tôi không có ý
tọc mạch, nhưng cô ấy có đến thăm anh thường không?”
“Thực ra là cô ấy chưa đến lần nào. Nhưng đấy là thỏa thuận từ đầu của
chúng tôi, trước khi tôi đến đây.”
“Thế à?”
Bà có vẻ bối rối nên tôi bảo: “Nghe cũng kỳ, tôi biết, nhưng đấy là
chúng tôi muốn như thế.”
“Hiểu.” Rồi một lúc sau bà nói: “Thế nghĩa là không ai đến đây thăm
anh à?”
