trong đó có người béo, người cao, người ưa hài hước. Bạn cũng có một phần
đa số ở tầng lớp hạ-trung lưu, như huấn luyện viên yoga, chuyên gia làm
bánh, nhà tư vấn làm vườn, nhà lý thuyết về bảng tính, giáo viên dạy nhảy,
và thợ sửa đàn piano – dĩ nhiên bao gồm cả chuyên gia ngữ pháp Tây Ban
Nha nữa. Lấy tỉ lệ phần trăm của từng nhóm thu nhập hay tài sản (lưu ý rằng
sự bất bình đẳng trong thu nhập thường bằng phẳng hơn so với bất bình
đẳng về tài sản). Tính ergodic hoàn hảo có nghĩa là mỗi người trong đó, nếu
anh ta bất tử, sẽ có một tỉ lệ thời gian trải qua tất cả các điều kiện kinh tế
trong toàn bộ dân số: ví dụ, trong khoảng 100 năm, anh ta sẽ có khoảng 60
năm sống ở tầng lớp hạ-trung lưu, 10 năm ở tầng lớp thượng-trung lưu, 20
năm ở tầng lớp lao động thủ công, và có lẽ là 1 năm ở nhóm 1%
Đối lập với tính ergodic hoàn hảo là trạng thái hấp thụ. Từ hấp thụ ở đây
xuất phát từ hiện tượng các hạt khi va phải một vật cản sẽ được hấp thụ hay
dính vào nó. Rào cản hấp thụ cũng giống như một cái bẫy, khi đã rơi vào đó,
bạn không thể thoát ra được, dù điều đó là tốt hay xấu. Theo một số quá
trình nào đó, một người trở nên giàu có, và sau đó anh ta sẽ tiếp tục giàu có
mãi. Còn nếu một người (từ tầng lớp trên) rơi xuống tầng lớp hạ-trung lưu,
anh ta sẽ không bao giờ có cơ hội thoát khỏi đó và tất nhiên sẽ không thể trở
nên giàu có như mong muốn – như vậy, anh ta có lý do để căm ghét người
giàu. Bạn sẽ thấy rằng khi nhà nước lớn, những người ở tầng trên thường ít
có xu hướng đi xuống – ở những nơi như Pháp, nhà nước rất gần gũi với các
tập đoàn lớn và bảo vệ các lãnh đạo cũng như cổ đông của các tập đoàn này
khỏi chiều hướng đi xuống; thậm chí còn giúp họ leo cao thêm nữa.
Và việc một số người không có bất lợi cũng đồng nghĩa với việc những
người còn lại sẽ không có lợi ích.
CHỦ NGHĨA PIKETTY VÀ SỰ NỔI DẬY CỦA TẦNG LỚP QUAN
LẠI
Có một tầng lớp gọi là quan lại, thuật ngữ ra đời sau một cuốn hồi ký được
viết thành tiểu thuyết của tác giả người Pháp Simone de Beauvoir
