Con sẽ không trở lại nổi bao giờ
Coi khinh đức vua, coi khinh thủ lĩnh,
Mới chỉ đáng nửa thôi mọi tai họa đang chờ.
Nhưng tới lúc con coi khinh xứ sở
Con sẽ không trở lại nổi bao giờ!
Sau đó, như ta biết, Khátgi-Murát định rời bỏ người Nga và một lần nữa
quay trở lại phía quân mình. Nhưng ông ta không trốn thoát và đã bị giết.
Người ta đã chặt cái đầu của Khátgi-Murát sau khi ông ta chết. Trong rừng
núi lại xuất hiện một bài ca khác của bà mẹ:
Họ vung tay, đầu con lìa khỏi cổ
Nhưng mẹ chẳng tin vào những lời đồn
Bao việc họp bàn, bao trận giao tranh nóng bỏng,
Chiếc đầu con hẳn còn cần!
Thân con không đầu, dọc đường vùi lấp,
Nhưng mẹ chẳng tin vào những lời đồn
Cả vùng cao còn sục sôi chiến trận
Cánh tay và đôi vai con còn cần!
Hãy hỏi súng, hỏi gươm sắc nhọn
Phó tướng của Samin đã mất hay còn?
Những tảng đá quanh đây còn tỏa mùi thuốc đạn
Và mặt đất khỏi bay còn ghi dấu đời con
Tên con như tên chim ưng đỉnh núi
Tiếc thay cuối đời đã bị lu mờ,
Chỉ lấy gươm chúng thực lòng ngay thẳng