ĐẠI NAM LIỆT TRUYỆN - TẬP 3 - Trang 35

sao ví được, Bạc gia nhân thiện chả hơn gì. (Gọi là chư sinh, vốn học tập
Đặng Hoàng hậu nhà Hán, chỉ lo học ở sách vở không hỏi đến việc nhà. Bà
mẹ thường chê rằng mày không làm việc nữ công, mà chỉ chăm học, chắc
định đi thi bác sĩ à? Hoàng hậu nể lời mẹ ngày coi việc nhà, đêm học kinh
điển. Người nhà gọi là chư sinh). Hiếu trước trăm nết, đức tốt tỏ ngời. Giao
cung ân cần, cố gắng tuổi trẻ có chí nối đức tốt mẹ chồng; giá báu êm đềm
đón về (Đường Cao tông Thái tử nạp phi thi "Bảo già quy đan điện" nghĩa
là xe loan rước về điện son). Bắt chim nhạn tặng nhau để làm cớ hợp tác
(Đường thư tam tôn chư tử truyện chép: thái tử kén cung phi, Hữu Ty tâu
rằng: phải dẫn quà biếu, phải chông chim nhạn trắng. Vừa lúc đó gặp được
chim trong vườn, bắt được, Cao Tông mừng nói: nhà Hán bắt được nhạn để
làm bài hát cho nhạc phủ. Nay có được nhạn trắng để làm quà biếu cầu hôn.
Hôn lễ là đầu nhân luân. Ta không thể bỏ được). Quy Muội quẻ tốt, không
cứ mộng thấy ngựa to, Thị Khang điềm lành, khác gì mộng con dê trắng.
Hoa đào tươi đẹp vui có lễ nghi; thư cưu vui hoa, riêng thành đôi lứa. Liền
sinh con gái, thẳng đến vị cao. Rủ lòng thương hoạn nạn (Người xưa, Hậu
phu nhân tất có phép quản quần thiếp, lấy lễ chầu vua. Cho nên sách Nữ sử
ghi: ngày tháng nhận lấy, dùng ngọc để tiến, thoái. Ngày sinh con, thì rút
vòng vàng về, khi đang ngự thì dâng vòng lên đeo ở tay trái, sau lại đeo ở
tay phải. Việc không lớn nhỏ gì mà thành phép tắc). Những vàng bạc mà
âm đức tai nghe (Tùy, Đường Quý sở kiêm truyện viết: con nhiều âm đức.
Sĩ Khiêm nói: gọi là đức đâu chỉ phải là người chỉ nghe và đọc. Người
không biết, nay có điều dạy bảo của ta, con ta đều biết thế nào là âm đức)
chán rộng cầu tinh binh. Cầm soa ngọc mà tinh thần dạ thỏa. Cửa Nghiên
mẫu nhiều tháng, khó nhọc h cả người hiền. Bọc Đồ Sơn nhiều năm, bú
sớm không theo lâu tập. Mọi người không ghét, bóng cùng mộc tự đấy
rườm rà. Tủi phận khác nhau lời tiểu tinh tự dây im lặng. Bèn chăm giáo
dục chỉ mong trưởng thành. Văn võ mong con tài, dạy dỗ như lúc qua sân
cha bảo: sớm khuya khuyên con học nghiêm hơn rứt khung cửi người xưa.
Thần nhân báo sẵn trinh phù chỉ là cười nhạt, Thiên mệnh đã về đức tốt, lại
càng thêm lo. Đến hào Kiền, lợi kiến đại nhân, theo đạo khôn càng sửa mọi
nết. Bút son rõ ràng, giúp vị ngũ mà chính nhu nghi; ăn mặc nền nếp, đem