ĐẠI NAM LIỆT TRUYỆN - TẬP 3 - Trang 393

(100) Tạ Linh Vận đời Tấn nói: người trong thiên hạ, tài được độ 1 hộc. Tử
Kiến (Tào Thực ) chiếm riêng được 8 đấu, ta chiếm được 1 đấu, còn cả
thiên hạ chỉ có 1 đấu thôi.
(101) Sở Nguyên Vương tên là Lưu Giao, em Hán Cao Tổ, thời Văn Đế
thấy Thân công giỏi về kinh Thi, cho làm bác sĩ, Thân Công làm ra thi
truyện, Nguyên Vương cũng xếp đặt sửa chữa vào đấy.
(102) Theo điển của Chính Khát Phủ nước Lỗ khắc vào cái đỉnh rằng: một
lần phong thì khom lưng xuống, hai lần phong thì cúi rạp lưng xuống, ba
lần phong thì rạp đầu xuống rồi noi tường mà chạy, ý nói: càng nhận phong
tước cao càng khiêm cung.
(103) và (104) Liễu Vận hay thơ, Vũ Đế nhà Lương là Tiêu Diễn bảo với
Chu Xá rằng: Liễu Vận tốt đủ mặt. Đỗ Phủ có thơ tặng cho Tiêu Lang
Trung, nói: Tiêu Lang Trung là dòng dõi thừa tướng triều Hán (tức Tiêu
Hà) là con cháu đế vương thời nhà Lương (vua Lương là Tiêu Diễn). Chữ
"Lương nhật" ở đây cũng như là Lương triều là triều đại nhà Lương.
(105) Bà Nhan thị cầu tự ở Nê Khâu rồi sinh ra Khổng Tử cho nên Khổng
Tử tên Khâu, tự là Trọng Ni.
(106) Đạo trung: là giữ trung đạo mà không thiên lệch. Đạo nhất là theo
một lẽ phải mà hiểu hết muôn việc.
(107) Vĩnh Bình: niên hiệu của Hán Minh Đế.
(108) Trinh Quán: niên hiệu của Đường Thái tông.
(109) Điách Lương: Hán Vũ Đế làm đại Bách Lương, chiếu cho các quan
mỗi người đều làm thơ, các quan ngồi ở đấy mỗi người làm 1 câu, câu nào
cũng có vần, gọi là thể Bách Lương.
(110 ) Cao Nguyên Dụ đời Đường, thông kinh sử, làm việc quan giỏi, làm
Ngự sử Trung thừa, khó kiếm người để thay cho Nguyên Dụ. Nguyên Dụ
tiến cử người anh tài giỏi, có thể thay được. Văn Tăng bèn cho người anh
thay chức.
(111) Thơ Lộc Minh: tên một thiên trong kinh Thi, khen vua nhà Chu đãi
yến tịch các quan.
(112) Hà Thanh: tức lá nước sông Hoàng Hà trong: xưa có câu rằng: nước
sông Hoàng Hà trong thì có thánh nhân sinh ra. Đây ý nói là nước Nam có