Khi màn trình diễn nhạc nước kết thúc, một hàng dài người giúp việc bước
vào, mỗi người mang theo một đĩa Meissen cổ. Đèn được bật trở lại, và
đồng loạt một cách hoàn hảo những người hầu gái đặt đĩa gà nướng giấy
nến trước mỗi vị khách. Mọi người bắt đầu gỡ bỏ phần giấy bọc được thắt
nút một cách đáng yêu trong dây dù, và một mùi thơm dày vò bao tử của
thực khách tỏa ra từ bọc giấy màu nâu vàng. Khi Nick chuẩn bị thưởng
thức miếng đùi gà đẫm nước sốt, anh phát hiện ra cô Roxanne trung thành
tới bên Colette và thì thầm điều gì đó. Colette cười toe toét và gật đầu. Cô
ngó Rachel qua bàn và nói, “Em có một bất ngờ dành cho chị.”
Rachel ngó quanh và nhìn thấy ông Bao đang đi lên cầu thang đến phòng
ăn. Tất cả mọi người đứng lên chào một cách tôn kính ngài bộ trưởng cấp
cao. Quá bất ngờ và vui sướng, Rachel đứng bật dậy khỏi chỗ để chào đón
cha mình. Bao Gaoliang cũng ngạc nhiên khi thấy Rachel. Ông ôm chầm
lấy cô một cách ấm áp, khiến Carlton vô cùng kinh ngạc. Cậu chưa bao giờ
thấy cha mình thể hiện tình cảm như vậy với bất cứ ai trước đây, kể cả mẹ
cậu.
“Tôi rất xin lỗi vì làm gián đoạn bữa tối của mọi người. Vài giờ trước tôi
vẫn ở Bắc Kinh, và tôi đột nhiên bị hai kẻ âm mưu này dùng vũ lực để đưa
lên một chiếc máy bay.” - ông Gaoliang nói, ra hiệu về phía Carlton và
Colette.
“Làm gì có gián đoạn nào chứ. Thật vinh dự khi có ông ở đây với chúng
tôi, Bao buzhang.”
- Jack Bing nói, đứng dậy và vỗ vỗ và lưng Gaoliang.
“Phải kỷ niệm dịp này mới được. Baptiste đâu rồi nhỉ? Chúng tôi cần một
vài loại rượu cao hổ cốt loại đặc biệt.”
“Đúng thế, sức mạnh của hổ cho tất cả mọi người!” - Richie vui mừng,
đứng dậy bắt tay Bao Gaoliang. “Bài phát biểu mà bác đưa ra vào tuần
trước vô cùng sâu sắc - về sự nguy hiểm của lạm phát tiền tệ ấy ạ,
Lingdao
