“Cháu rất tò mò về việc cả cái Singapore lại có thể bàn tán về cháu, cô
Jacqueline. Cháu đã sống ở đây tới cả thập kỷ và cháu thực sự không biết
nhiều người ở đó lắm.”
“Cháu hiểu ý của ta mà. Cô hi vọng cháu không phiền khi nói thẳng. Cô rất
quý cháu, chính vì thế cô không muốn trông thấy cháu có một sự lựa chọn
sai lầm.”
“Vậy thế nào được gọi là ‘sai lầm’?”
“Kết hôn với Rachel Chu.”
Nick đảo mắt đầy thất vọng. “Cháu thực sự không muốn bàn luận thêm gì
về việc này. Nó cũng sẽ khiến cô bị tốn thời gian đó.”
Jacqueline vẫn tiếp tục không hề quan tâm tới điều Nick nói. “Cô đã tới
thăm bà nội cháu tuần trước. Bà cháu gọi cô tới chơi và uống trà. Bà có vẻ
rất buồn rầu về sự bất hoà của hai người, nhưng tới giờ thì bà sẵn sàng để
tha thứ cho cháu.”
“Tha thứ cho cháu ư? Buồn cười thật.”
“Cô thấy cháu không hề mở lòng để hiểu về quan điểm của bà.”
“Cháu sẽ không mở lòng gì hết. Cháu còn không định làm thế. Cháu thực
không thể hiểu vì sao bà lại không thể chúc phúc cho cháu, tại sao bà
không tin tưởng để cháu tự quyết định chọn người mà cháu muốn ở bên tới
cuối cuộc đời này.”
“Đấy không phải vấn đề về sự tin tưởng.”
“Vậy thì là vấn đề gì?”
“Đó là vấn đề của sự tôn trọng, Nicky. Bà của cháu rất yêu thương cháu, và
tận sâu trong tâm bà luôn muốn những gì tốt đẹp nhất cho cháu. Bà cũng
