Họ Ngô, tên húy là Xương Xí, khi Thiên Sách Vương lánh nạn, lấy vợ ở
Nam Sách Giang
234
sinh ra, là cháu gọi Nam Tấn Vương bằng chú.
Bính Dần, năm thứ 16 [966], (Tống Càn Đức năm thứ 4). Nam Tấn
[Vương] mất, các hùng trưởng đua nhau nổi dậy chiếm cứ quận ấp để tự
giữ: Ngô Xương Xí chiếm Binh Kiều
235
; Kiểu Công Hãn (xưng là Kiểu
Tam Chế) chiếm Phong Châu (nay là huyện Bạch Hạc)
236
; Nguyễn [25b]
Khoan (xưng là Nguyễn Thái Bình) chiếm Tam Đái
237
; Ngô Nhật Khánh
(xưng là Ngô Lãm Công) chiếm Đường Lâm
238
(có sách chép là chiếm
Giao Thủy
239
; Đỗ Cảnh Thạc (xưng là Đỗ Cảnh Công) chiếm Đỗ Động
Giang
240
; Lý Khuê (xưng là Lý Lãng Công) chiếm Siêu Loại
241
; Nguyễn
Thủ Tiệp (xưng là Nguyễn Lệnh Công) chiếm Tiên Du, Lữ Đường (xưng là
Lữ Tá Công) chiếm Tế Giang
242
; Nguyễn Siêu (xưng là Nguyễn Hữu
Công) chiếm Tây Phù Liệt
243
; Kiểu Thuận (xưng là Kiểu Lệnh Công)
chiếm Hồi Hồ (nay ở xã Trần Xá huyện Hoa Khê vẫn còn nền thành cũ)
244
; Phạm Bạch Hổ (xưng là Phạm Phòng Át) chiếm Đằng Châu
245
; Trần
Lãm (xưng là Trần Minh Công) chiếm Bố Hải Khẩu
246
; gọi là 12 sứ quân.
Đinh Mão, năm thứ 17 [967], (Tống Càn Đức năm thứ 5). Bấy giờ trong
nước không có chủ, 12 sứ quân tranh nhau làm trưởng, không ai chịu thống
thuộc vào ai. Đinh Bộ Lĩnh nghe tiếng Trần Minh Công là người có đức mà
không có con nối, bèn cùng với con là Liễn đến nương tựa. Minh Công
thấy Bộ Lĩnh dáng mạo khôi ngô lạ thường, lại có khí lượng, mới nuôi làm
con, ơn yêu đãi ngày càng hậu, nhân đó giao cho coi quân, sai đi đánh các
hùng trưởng khác, [26a] đều thắng được cả. Phạm Phòng Át đem quân về
hàng (dưới triều nhà Đinh, Phòng Át làm Thân vệ tướng quân). Khi Minh
Công mất, gặp lúc bọn con em của Ngô Tiên chúa ở Đỗ Động Giang hơn
500 người đem quân đến đánh, mới vào đến đất Ô Man thì bị người làng ấy
là Ngô Phó sứ đánh bại phải trở về. Bộ Lĩnh nghe tin, liền cất quân đi đánh
vùng sông và động ấy, không bộ lạc nào không hàng phục. Từ đó lại dân ở
kinh phủ đều khâm phục theo về. Nhà Ngô mất.
Sử thần Ngô Sĩ Liên nói: Vận trời đất, bĩ rồi ắt thái, Bắc Nam đều cùng một
lẽ ấy. Thời Ngũ đại bên Bắc triều [Trung Quốc] suy loạn rồi Tống Thái Tổ
