mẹ đẻ của chúng ta, hay của riêng đằng ấy thôi, vì tớ chẳng muốn bà ta là
mẹ của tớ. Vậy tớ nói rằng ý nghĩa chân thực của lời thơ sấm kia chỉ là một
trò tiêu khiển mà thôi, bởi ở đấy nói rằng kẻ nào có khả năng hùng ạnh thì
sẽ quật ngã những kẻ đang cai trị và dựng dậy những ai đang bị thống trị.
BECGANXA: Xipiong thân mến, đằng ấy có lý lắm và đằng ấy là một
người thận trọng trong cách suy nghĩ. Tớ sẽ phải suy nghĩ nhiều về những
điều đằng ấy vừa nói và tớ tin rằng tất cả những gì đã xảy ra và đang cảy ra
với chúng ta chỉ là một giấc mơ mà thôi. Bởi vì chúng ta vẫn chỉ là những
con chó. Nhưng không vì thế mà chúng ta từ bỏ sự thích thú được nói như
người. Vậy thì xin đằng ấy đừng chán tai trong lúc tớ kể về những ngày
chung sống với những người digan giấu tớ trong hang.
XIPIONG: Được, tớ sẽ nghe đằng ấy với tất cả niềm hào hứng để
buộc đằng ấy cũng phải thích thú nghe tớ, khi đến lượt tớ kể chuyện đời
mình, nếu Thượng đế cho phép.
