“Chà, trung úy phóng nhanh quá nhỉ! Đến có một mình à?”
“Thì một mình. John Kẻ đưa tin đâu?”
Blake mơ hồ chỉ tay về phía vực và đáp:
“Ở một nơi nào trong đó.”
“Chuyện gì đã xảy ra?” Tôi hỏi bằng một giọng ngạo mạn.
Blake vẫn điềm đạm:
“Khi đã săn đuổi thì tôi đành chọn phần đất cho mình vậy. Từ tám ngày
nay, khi đi tập xạ, tôi bắt đầu am hiểu địa thế chính vì vậy mà tôi đã đến đây.
Tôi đã dặn nhân viên tiếp tân là hễ bất cứ ai muốn gặp tôi thì cứ việc chỉ
đường cho họ đến Vực Quỷ Sứ.”
“Nếu tôi không lầm thì John Kẻ đưa tin đã xuất hiện.” Tôi hất hàm về
phía chiếc Cadillac. “Xe hắn đây nhưng chẳng hiểu hắn đâu rồi. Trời! Đã
xảy ra chuyện gì vậy?”
Blake lầu nhầu:
“Chẳng có gì đáng kể. Tôi đã ngồi đây để chờ và khi trông thấy hắn, tôi
làm ra vẻ sợ hãi và bỏ chạy. Hắn mang súng đuổi theo” xét theo tiếng nổ thì
tôi nghĩ đó phải là khẩu Savage calíp 300, nhưng không chắc lắm.
“Điều quan trọng là hắn có mang súng, thế thôi. Còn calíp bao nhiêu thì
tôi không cần biết. Nào, kể tiếp đi!”
“Tôi dụ hắn đuổi theo tôi đến bãi tập, cái chỗ mà trước khi trung úy đã
đến.”
“Ừ, tôi nhớ rồi.”
“Tôi vốn quen chơi cái trò này! Một trò chơi quá đơn giản… Tôi cố tình
cho hắn trông thấy tôi để đuổi theo và sau đó tôi lủi nhanh sâu những tảng
đá. Nói cách khác đi là tôi đã biến! Hiển nhiên điều này làm cho hắn nghĩ
rằng tôi đã chạy xa và như thế khiến hắn càng lao nhanh về phía trước, càng
lúc càng rời xa trung tâm vực trong khi tôi lặng lẽ quay trở lại phía sau…”
Tôi châm điếu thuốc:
“Rồi sao nữa?”
“Thì đơn giản thôi trung úy ạ! Chỉ là một sự hoán chuyển: kẻ săn đuổi bây
giờ trở thành con mồi và con mồi thì trở thành người thợ săn! Khi John đến
