Francisco đang nhắn tin cho ai, đồ khốn? Hừm! Anh ta đang nhắn tin cho
ai?”
“Có lẽ cậu ta đang có một mối quan hệ vụng trộm.” Faz nói. “Và không
muốn vợ mình biết.”
Jimmy bước lùi lại, thò tay ra sau eo lưng, và rút ra một khẩu súng ngắn,
một món đồ bằng bạc sáng bóng trông như một khẩu pháo nhỏ. “Nhấc hắn
lên.” Hắn nói, ra hiệu cho những kẻ khác nhấc Francisco lên khỏi mặt đất.
Faz cho rằng thế là hết. Ông sẽ chết trong căn phòng nằm ở mặt sau của
một nhà kho và có thể sẽ bị ném xuống một con sông hay vùng biển nào
đấy với những vật nặng buộc chặt vào chân. Vera sẽ không bao giờ biết
chuyện gì đã xảy ra với ông. Khỉ thật, ông tự hỏi nếu ông chết, liệu Vera có
chịu phẫu thuật để chữa trị căn bệnh ung thư nữa hay không. Nếu đổi lại là
ông, ông không nghĩ mình sẽ muốn sống tiếp nếu như bà không còn có mặt
trên đời.
Hector và gã đàn ông còn lại xốc nách Francisco lên, để anh ta ở tư thế
như đang quỳ. Đầu anh ta gục xuống giữa hai vai.
Jimmy gí nòng súng vào sau đầu Francisco. “Tôi sẽ hỏi ông một lần nữa,
điều tra viên. Nếu ông pha trò hay nói “Tôi không biết” thì tôi sẽ bắn tung
gáy Francisco đấy. Và rồi cái chết của anh ta sẽ dằn vặt lương tâm ông,
giống như cái chết của cha tôi vậy. Vậy, tôi sẽ hỏi lại ông một lần nữa, nếu
ông không trả lời tôi, tôi sẽ giết Francisco. Sau đó tôi sẽ giết ông, rồi xay
nhỏ ông ra và vứt cho lợn ăn.”
Jimmy Nhỏ bước lùi lại và lắp một viên đạn vào buồng đạn của khẩu
súng bạc. Rồi hắn lại gí nòng súng vào sau đầu Francisco. “Nào, cơ hội
cuối cùng đây, đồ khốn, anh ta đang nhắn tin cho ai vậy?”
