CHƯƠNG 7
Tracy gác máy sau khi nói chuyện với công tố viên là Adam Hoetig. Họ đã
thảo luận về lời khai của cô, cũng như khoanh vùng những điểm mà
Leonard Litwin có thể sẽ cố gắng tấn công cô trong cuộc đối chất ngày mai.
Cô cũng nói với Hoetig rằng cô bị viêm bàng quang và sẽ cần được nghỉ
giải lao vào giữa buổi sáng – nếu Litwin định kéo dài cuộc đối chất hơn
một tiếng đồng hồ. Vì Tracy được sắp xếp là nhân chứng cuối cùng đưa ra
lời khai, và Hoetig không nghĩ là sẽ có các nhân chứng phản bác, nên anh
ta xin miễn gặp trực tiếp để anh ta có thể hoàn thành phần kết luận vụ án
của mình.
Sau cú điện thoại đó, Tracy đi ra khu văn phòng bên ngoài. Cô muốn
“tóm gọn” Nolasco trước khi ông ta về nhà. Cô muốn hỏi ông ta về Ron
Mayweather và về việc Arroyo sắp nghỉ hưu, cũng như muốn tự mình cảm
nhận xem liệu có phải Nolasco biết rằng cô đang mang thai và nói điều đó
với Gonzalez hay không. Các tấm mành che cửa sổ của văn phòng ông ta
đều buông kín mít, khiến cô không thể nhìn vào bên trong. Tracy gõ cánh
cửa đang đóng, nghe tiếng Nolasco nói “Mời vào,” rồi đẩy mở cánh cửa.
Nolasco ngồi sau bàn làm việc, cầm một tách trà. Andrea Gonzalez đang
ngồi ở một trong hai cái ghế đối diện với ông ta. Cô ta quay sang nhìn
Tracy.
“Hai người đã gặp nhau chưa?” Nolasco hỏi.
“Rồi.” Tracy và Gonzalez đồng thanh đáp.
Tracy nhìn Nolasco. “Lát nữa tôi sẽ quay lại.”
“Không.” Gonzalez đứng dậy. “Tôi đang định ra ngoài đây. Cảm ơn,
Trưởng ban. Tôi sẽ xử lý việc đó.” Cô ta mỉm cười với Tracy khi đi lướt
qua cô.
